释义 |
vote with one's feet, to vote with one's feetFig. to express one's dissatisfaction with something by leaving, especially by walking away. I think that the play is a total flop. Most of the audience voted with its feet during the second act. I am prepared to vote with my feet if the meeting appears to be a waste of time.See also: feet, votevote with one's feetIndicate one's disapproval by walking out or emigrating, as in The service was so bad that we decided to vote with our feet, or Thousands of Hong Kong residents voted with their feet and left before the Chinese takeover . [Slang; mid-1900s] See also: feet, vote vote with (one's) feet Informal To indicate a preference or an opinion by leaving or entering a particular locale: "If older cities are allowed to decay and contract, can citizens who vote with their feet ... hope to find better conditions anywhere else?" (Melinda Beck).See also: feet, votevote with one's feet, toTo register disapproval by leaving. This slangy Americanism dates from the mid-twentieth century and, one writer speculates, may originally have referred to refugees who emigrate because they disapprove of their country’s policies or way of life. See also: vote |