释义 |
play the field, to play the field1. To bet on all horses in a race other than the one favored to win. My father had this curious strategy of always playing the field when he bet on horse races. Never worked for him, though.2. By extension, to date a variety of people rather than making a commitment to one person. I played the field a bit during college, but I prefer having a steady relationship.See also: field, playplay the fieldto date many different people rather than just one. When Tom told Ann good-bye, he said he wanted to play the field. He said he wanted to play the field while he was still young.See also: field, playplay the fieldDate more than one person; avoid an exclusive commitment. For example, All of Joe's friends are married now, but he continues to play the field. This term originated in British horseracing, where it meant "to bet on every horse in a race except the favorite." It was transferred to other activities about 1930. See also: field, playplay the field If someone plays the field, they have many different romantic or sexual relationships. He gave up playing the field and married a year ago. Note: If gamblers play the field, they bet on all the horses in a race except the one that is considered most likely to win. See also: field, playplay the field indulge in a series of sexual relationships without committing yourself to anyone. informal 1936 L. Lefko Public Relations He hasn't any steady. He plays the field—blonde, brunette, or what have you. See also: field, playplay the ˈfield (informal) have romantic or sexual relationships with a lot of different people: He told me he didn’t want to get married yet because he was having too much fun playing the field.See also: field, play play the field To date more than one person at the same time.See also: field, playplay the field, toTo avoid committing oneself exclusively to one cause, person, and so on; specifically, to court or date more than one person at a time. This term originated in British horse-racing during the nineteenth century, where it meant to bet on every horse in a race except the favorite. It was transferred to other kinds of “risk-spreading” in the first half of the twentieth century. In 1966 a headline in the New Republic read, “Japan Plays the Field— Peace and Trade with Everyone.” See also: play |