释义 |
white as a sheet/ghost (as) white as a ghostExtremely and unnaturally pale, as due to fear or illness. His face went as white as a ghost when he saw the burglar in his house. Do you feel all right? Your face is white as a ghost!See also: ghost, white(as) white as a sheetExtremely and unnaturally pale, as due to fear or illness. His face went as white as a sheet when he saw the burglar in his house. Do you feel all right? Your face is white as a sheet!See also: sheet, white*white as a sheet and *white as a ghost; *white as snow; *white as the driven snow[of someone] extremely pale, as if frightened. (*Also: as ~.) Marilyn turned as white as a sheet when the policeman told her that her son had been in a car wreck. Did something scare you? You're white as a sheet! Jane made up the bed with her best linen sheets, which are always as white as snow. We have a new kitten whose fur is white as the driven snow.See also: sheet, whitewhite as a sheetVery pale in the face, as in She was white as a sheet after that near encounter. This simile, dating from about 1600, survives despite the fact that bedsheets now come in all colors. See also: sheet, whitewhite as a sheet or white as a ghost If someone looks as white as a sheet or as white as a ghost, they look very pale because they are frightened, shocked or ill. When I saw him his face was as white as a sheet and he was crying. She was as white as a ghost and trembling all over.See also: sheet, white(as) ˌwhite as a ˈsheet/ˈghost (informal) very pale in the face, because of illness, fear or shock: She went as white as a sheet when she heard the news.See also: ghost, sheet, whitewhite as a sheetPale in the face. This simile dates from Shakespeare’s time; he wrote, “And whiter than the sheets!” in Cymbeline (2.2). The term was repeated by Henry Fielding, Frederick Marryat, Artemus Ward, and Thomas Hardy, among many others, and remains current.See also: sheet, white |