释义 |
(you) could have fooled me (you) could have fooled meReally? I thought the opposite was true. A: "This neighborhood has really improved in recent years—it's quite popular now." B: "Wow. With all the boarded-up buildings, you could have fooled me." Maria is shy? Could have fooled me. She was talking all night.See also: could, fool, have(You) could have fooled me.Inf. I would have thought otherwise.; I would have thought the opposite. Henry: Did you know that this land is among the most productive in the entire state? Jane: You could have fooled me. It looks quite barren. John: I really do like Mary. Andy: Could have fooled me. You treat her rather badly sometimes.See also: could, fool, haveyou could have fooled me People say you could have fooled me to show that it does not seem to you that something is true. `I came here to apologize.' — `You could have fooled me.' Car makers are supposed to be bringing their prices down. Well, you could have fooled me.See also: could, fool, haveyou could have fooled me! used to express cynicism or doubt about an assertion. informalSee also: could, fool, haveyou could have ˌfooled ˈme! (informal) used for expressing your surprise about a statement, claim, etc: ‘He’s quite intelligent, you know.’ ‘You could have fooled me! I’ve never heard him say anything intelligent at all.’See also: could, fool, have |