| 释义 | éminence grise
 ém·i·nence griseE0112000 (ā-mē-näNs grēz′)n. pl. ém·i·nence grises (ā-mē-näNs grēz′)  A powerful adviser or decision maker who operates secretly or unofficially. Also called  gray eminence.[French, the power behind the throne : éminence, power + grise, feminine of gris, gray, shadowy.]
 éminence grise(eminɑ̃s ɡriz) n, pl éminences grises (eminɑ̃s ɡriz) a person who wields power and influence unofficially or behind the scenes[C19: literally: grey eminence, originally applied to Père Joseph (François Le Clerc du Tremblay; died 1638), French monk, secretary of Cardinal Richelieu]gray′ em′inencen.   a person who wields unofficial power, esp. through another person and often surreptitiously or privately. Also called  éminence grise.   [1940–45; translation of French éminence grise]
 éminence griseA French phrase meaning gray eminence, used to refer to someone who wields considerable power behind the scenes. It was originally applied to a French monk who was the private secretary of Cardinal Richelieu, virtual ruler of France under Louis XIII.Thesaurus| Noun | 1.eminence grise - (French) a person who exercises power or influence in certain areas without holding an official position; "the President's wife is an eminence grise in matters of education"French - the Romance language spoken in France and in countries colonized by Franceimportant person, influential person, personage - a person whose actions and opinions strongly influence the course of events | 
 éminence grise
 éminence griseSomeone who is powerful in a particular area without having an official title. The phrase, French for "grey eminence," originally applied to one of Cardinal Richelieu's advisors, a monk who wore a grey robe. A: "Why should I worry about what Bob thinks? He doesn't even have a title!" B: "Yes, but he's the éminence grise of the firm, and the partners really value his opinion."See also: eminence
 éminence grise
 éminence griseSomeone who is powerful in a particular area without having an official title. The phrase, French for "grey eminence," originally applied to one of Cardinal Richelieu's advisors, a monk who wore a grey robe. A: "Why should I worry about what Bob thinks? He doesn't even have a title!" B: "Yes, but he's the éminence grise of the firm, and the partners really value his opinion."See also: eminenceSee Gray EminenceSee Gray Eminence
 |