释义 |
be champing/chomping at the bit be champing at the bitTo be very eager or impatient to do something. The phrase alludes to an excited horse chewing on its "bit" (a metal mouthpiece). The kids are champing at the bit to go to the park—can you take them? Now that my daughter is 16, she's champing at the bit to take the driver's test.See also: bit, champbe chomping at the bitTo be impatient and/or eager for something to happen or over some delay. Used to liken someone to an overexcited horse straining against its bit (the metal piece of the harness that fits between its jaws). I was chomping at the bit for the game to start. After two hours of waiting in the airport lobby, we were chomping at the bit to finally get on the plane.See also: bit, chompbe champing at the bit or be chomping at the bit If you are champing at the bit, you want to do something now and feel impatient because you are being prevented from doing so. Note: In the first and third expressions, a `bit' is a piece of metal which is held in a horse's mouth by the bridle and reins. Foremen had been champing at the bit to strike before next week's meeting. He had three of Goldman's best clients chomping at the bit to get a piece of this deal.See also: bit, champbe ˌchamping/ˌchomping at the ˈbit (also be ˌchafing at the bit more formal) be impatient to do or to start doing something: The players were champing at the bit as the start of the match was delayed. ♢ I know you’re chafing at the bit, so we’ll start as soon as we can. Champ and chomp mean to bite or eat something noisily. The bit is the piece of metal which goes in a horse’s mouth and is used to control the horse.See also: bit, champ, chomp |