atavistic epiphysis

at·a·vis·tic e·piph·y·sis

a bone that is independent phylogenetically but is now fused with another bone, for example, the coracoid process of the scapula.