请输入您要查询的英文单词:

 

单词 esprit de l'escalier
释义

Definition of esprit de l'escalier in English:

esprit de l'escalier

nounɛˌspriː də lɛˈskaljeɪɛspʀi də lɛskaljeeˌsprē də ˌleskəlˈyā
mass noun
  • Used to refer to the fact that a witty remark or retort often comes to mind after the opportunity to make it has passed.

    Example sentencesExamples
    • I am frequently afflicted with esprit de l'escalier.
    • Now if I'd managed to say all that off the cuff then I would be a genius comedian, but as it was I had to make do with experiencing esprit de l'escalier on the way home.

Origin

French, literally 'wit of the staircase' (i.e. a witty remark coming to mind on the stairs leading away from a gathering).

 
 

Definition of esprit de l'escalier in US English:

esprit de l'escalier

nouneˌsprē də ˌleskəlˈyā
  • Used to refer to the fact that a witty remark or retort often comes to mind after the opportunity to make it has passed.

    Example sentencesExamples
    • Now if I'd managed to say all that off the cuff then I would be a genius comedian, but as it was I had to make do with experiencing esprit de l'escalier on the way home.
    • I am frequently afflicted with esprit de l'escalier.

Origin

French, literally ‘wit of the staircase’ (i.e. a witty remark coming to mind on the stairs leading away from a gathering).

 
 
随便看

 

英语词典包含464360条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 23:00:35