Late 19th century; earliest use found in Transactions of the Asiatic Society of Japan. From Japanese nashiji pear texture from nashi pear + ji earth, ground, background, texture (from Middle Chinese).