Late 16th century; earliest use found in Thomas Blundeville (fl. 1561), author and translator. From the genitive of Noah, the name of a patriarch in the Old Testament + dove, with reference to the story in Genesis 6–9, so named with allusion to the constellation's proximity to the former constellation Argo, the ship.