Late 18th century; earliest use found in Temple of Folly!. From French retrié, noun, denoting slightly imperfect paper apparently identified in a sorting process occurring after the first grade sheets had been selected.