home unit 
noun Australian /NZ
A flat, especially one occupied by the owner, that is one of several in a large building.Suppose you had a suburb in which there was vacant land and there was a rezoning that permitted the land to be used not merely for residential private dwelling houses, but also for blocks of home units....
- Innovative owners, Edward Rosenbaum and Jacob Baiderman, are understood to be replacing the original house with six home units.
- It is a little hard to think that people would go into a retirement village or a home unit nowadays and think that everything is going to remain absolutely the same for year after year.