Mid 17th century; earliest use found in James Howell (?1594–1666), historian and political writer. From Italian parlatorio from parlat-, past participial stem of parlare + -orio. In some later uses perhaps after post-classical Latin parlatorium or Spanish parlatorio.