Late Middle English; earliest use found in John Lydgate (c1370–c1449), poet and prior of Hatfield Regis. From pome + either water, or Water, variant of the male forename Walter.