Late 19th century; earliest use found in The British Medical Journal. From American Spanish mal del pinto from mal + del of the + pinto, use as noun of pinto painted, mottled.