Late 19th century; earliest use found in Carnation Manual. Probably from the name of Malmaison, a château near Paris, formerly residence of the empress Joséphine Bonaparte, during whose time the garden was famous for the wide variety of roses and other flowers cultivated there.