Early 19th century; earliest use found in Archaeologia. From Italian malocchio (earlier mal occhio, 1563) from malo evil (from classical Latin malus: see mal-) + occhio eye from classical Latin oculus.