word-catcher
noun
1A person who catches or cavils at words, a petty or carping critic (now rare ).
2A person who catches or makes a collection of words.
Origin
Mid 17th century; earliest use found in Hamon L'Estrange (1605–1660), theologian and historian.