Pick out, select, or choose from a number of alternatives - choose, take, select
Detect with the senses "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards" - spot, recognize, recognise [Brit], distinguish, discern, make out, tell apart