Based on or told of in traditional stories; lacking factual basis or historical validity "the fabulous unicorn" - mythic, mythical, mythologic, mythological
Barely credible "the fabulous endurance of a marathon runner"
See also: fable, incredible, pleasing, unbelievable, unreal