A trivial act of lying or being deliberately unclear - fibbing
Verb: palterpoltu(r)
Be deliberately ambiguous or unclear in order to mislead or withhold information - beat around the bush, equivocate, tergiversate, prevaricate, beat about the bush, weasel
Type of: disinform, fabrication, lying, misinform, mislead, prevarication