a Scottish or Irish funeral song [Scottish Gaelic corranach and Irish Gaelic coránach, from early Irish comh- together + rànach outcry, weeping]