to handle (something) or to caress (somebody) tenderly and lovingly or erotically, sometimes in an erotic or sexually arousing manner
to show affection or desire by caressing
fondler noun
[frequentative of obsolete fond to be foolish, dote, ultimately from fonne fool]