either of the twelfth and final pair of cranial nerves that supply the muscles of the tongue in higher vertebrates