to cause continuing anger, irritation, or bitterness
But the slanders of the pen pierce to the heart; they rankle longest in the noblest spirits — Washington Irving
[Middle English ranclen to fester, via early French rancler and Old French draoncle, raoncle festering sore, from Latin dracunculus, dimin. of draco serpent]