to produce or exhibit resonance
to resound or reverberate
to suggest meanings or associations beyond those that are immediately present
The painting resonates with sexual imagery
to make (something) resonate
resonator noun
[Latin resonatus, past part. of resonare: see resound]