any of various small to medium-sized game birds of Central and S America: family Tinamidae [French tinamou from Galibi tinamu]