to make (something, esp somebody's hair) untidy
running his fingers through his tousled locks
to make (a person) untidy or dishevelled
He got up himself, laughing and glowing, and tousled — Frances Hodgson Burnett
[Middle English touselen, frequentative of dialect touse to pull roughly]