parlay sth into sth
— phrasal verb with parlay uk/ˈpɑːli/us/ˈpɑːrleɪ/verb US
to achieve success by using a small advantage or opportunity in an effective way:
They parlayed some modest investments into massive profits for the company.
He can parlay any situation into a favorable result for his client.