not see/look, etc. beyond/past the end of your nose
to only consider what is very close to you, what is very obvious, or what is happening in the near future:
In financial planning you need to look beyond the end of your nose.
I don't think his vision for the company goes beyond the end of his nose.