pop in/into (somewhere)
infml— phrasal verb with pop us/pɑp/verb -pp-
(VISIT)
to visit briefly:
Why don’t you pop in and see us this afternoon?
If you pop into a place, you visit there briefly, usually for some purpose:
All I have to do on the way home is pop into the drugstore.