“There with a wooden paddle she learned a slam-bang version of tennis—Harlem children still play it—and developed her hard, unladylike strokes.”

You pretty much know that if Clinton did so, the media would be calling her “desperate” or “mean” or “unladylike.”

When the novel was first published, Jane’s insubordination was regarded as rather shocking and unladylike.