Nordica CEO Jaan Tamm says customers who have flown to Nice will be allowed to return on earlier return flights if seats are available.

If approved by the District of Columbia Court of Appeals, the deal would end a decade of investigations into Mr. Tamm.

Other whistleblowers like Thomas Tamm have been barred from practicing law or faced years of retaliatory investigations for charges that never materialized.