The envelope poems are not purely works of visual art, like calligraphic screens or proto-modernist collages.

The show’s wealth of calligraphic books includes translations between languages and faiths.

You can see its influence in de Kooning’s frenetically violent Woman paintings, and in the broad calligraphic marks that underlie Arshile Gorky’s paintings.