释义 |
† ˈmulvel Obs. Forms: 4–5 (8 Hist.) mulvel(l, -well(e, molle-, mullewelle, (8 Hist. mulvil); 4 milewel, milvele, mylwel, 6 millwell, 7 myll(e)well; 4 melewell, melvel, 5–7 mellwell, (8 Hist. melwel); 6 myllwyn, 7 milwyn. [a. AF. muluelle (latinized mulvellus, 13th c.), OF. muluel (Godef.), prob. an altered form of muruel, moruel, dim. of morue (Walloon molue) cod: see morrhua. Cf. morhwell.] = cod n.3
1338in Dugdale Monasticon (1819) II. 584/1 In codelyngis et haddockis emptis iijs vjd... In green mulvellis xvd. c1340Durham Acc. Rolls (Surtees) 36 In xx Milueles salsis, viij s. 1387Trevisa Higden (Rolls) I. 423 In þe oþer [pond] is perche and trouȝtis,..So fareþ as wel In Albania þe Milewel [v.r. meluel, mylwel]. c1460J. Russell Bk. Nurture 555 Salt samoun Congur, grone fische boþe lynge & myllewelle. 1577J. Dee Gen. & Rare Mem. 24 For his Majesty to be Souerayn Lord of the Fishing of Myllwyn and Codd, there [sc. Ireland]. 1603Owen Pembrokeshire (1892) 123 Myllwell otherwise called codde. 1661Lovell Hist. Anim. & Min. 232 Cod fish..is a great Sea-whiting, called also a Keeling or Melwel. 1674Ray Coll. Words 33 Milwyn; Lancash. Greenfish. 1755Johnson, Melwel, a kind of fish. attrib.c1430Two Cookery-bks. 16 Take..Freysshe Mylwell hedys. Ibid. 61 Mulwyl taylys. |