请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lewd
释义

lewdadj.

Brit. /ljuːd/, /luːd/, U.S. /lud/
Forms: αOld English–Middle English lǽwede, lǽwde, (Middle English ilewede, ileawede), Middle English leawede, leawde, Middle English–1500s lewed(e, Middle English læwed, ( Orm. læwedd), leouwede, loȝede, Middle English leuid, Middle English–1600s leude, Middle English–1700s leud, Middle English lewet, (? lowed), Middle English lewid(e, lewyd, leewid, ( louwed(e), ? lood, Middle English–1600s leaud(e, 1500s leawde, Scottish lewit, 1500s–1600s lude, Middle English–1600s lewde, Middle English– lewd. β(chiefly northern and Scottish) Middle English lawed, Middle English laued, laud, Middle English–1500s lawid(e, Middle English lawyt, Middle English–1500s lawd(e, Middle English–1500s (1800s archaic) lawit.
Etymology: Old English lǽwede, of difficult etymology. The sense suggests formation on Romance *laigo < ecclesiastical Latin lāicus (see lay adj. with suffix -ede-ed suffix2; but it is not easy to see the phonological possibility of this. The attempt to trace the word to a late Latin type *lāicātus (u stem) is still more open to objection. It has been proposed to obviate the phonetic difficulties by assuming influence from the verb lǽwan to betray; but the sense is too remote, and lǽwede is not participial in form.
1.
a. Lay, not in holy orders, not clerical. Also absol. Obsolete.
ΘΚΠ
society > faith > church government > laity > [adjective]
lewdc890
worldlyOE
of the world?c1225
secularc1290
layc1330
temporalc1340
borel1377
common?c1400
profane1474
laic1562
layit1563
laical1570
non-ecclesiastical1630
mundane1848
c890 tr. Bede Eccl. Hist. (1890) v. xii[i]. 428 Þara manna sum wæs..bescoren preost, sum wes læwde [v.r. læwede], sum wæs wifmon.
c890 tr. Bede Eccl. Hist. (1890) v. xiii[i]. 436 Sum wær inn læwdum hade [L. vir in laico habitu].
c1175 Lamb. Hom. 131 Ihadede men he muneȝeð wel to lerene ilewede men. Ihadede and lewede feier lif and clene to leden.
c1290 Beket 574 in S. Eng. Leg. I. 123 Ȝif bi-twene tweie lewede men were ani striuingue, Oþur bi-tuene a lewed man and a clerk.
a1300 Cursor Mundi 26143 If þou mai no preist to wine, þus scau a leud [Fairf. lawed] man þi sine.
1382 Bible (Wycliffite, E.V.) 1 Sam. xxi. 4 I haue not leeuyd loouys [L. laicos panes] at hoond, but oonli hooli breed.
a1400 Minor Poems from Vernon MS 269 Hit wol a-vayle boþe lewed and clerk.
c1400 Mandeville's Trav. (Roxb.) xiii, 60 Þai hafe þaire crownes schauen, þe clerkes rownde and þe lawed men foure cornerd.
c1405 (c1387–95) G. Chaucer Canterbury Tales Prol. (Hengwrt) (2003) l. 504 For if a preest be foul, in whom we truste No wonder is a lewed man to ruste.
1553 T. Becon Relikes of Rome (1563) 246* Al thoe bene accursed that purchasen writtes or letters of any leude courte.
1559 D. Lindsay Test. Papyngo l. 1002 in Wks. (1931) I Lawit men hes, now, religious men in curis.
1827 W. Tennant Papistry Storm'd 212 The hail o' them, by lawit fists, Were haurl'd and howkit frae their kists.
b. lewd frere n. Obsolete a lay-brother.
ΘΚΠ
society > faith > church government > laity > lay brother or sister > [noun] > lay brother
lewd frerec1380
lay brother?c1500
convert brother1640
c1380 J. Wyclif Wks. (1880) 41 Late lewid freris seie four & twenti pater nostris for matynes.
c1450 (?c1425) St. Elizabeth of Spalbeck in Anglia (1885) 8 116 Wee..made hym a conuers, þat is to seye, a lewde frere.
1480 Table Prouffytable Lernynge (Caxton) (1964) 22 Lewd freris [Fr. Bogars].
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 239/1 Leude frere, bovrdican.
2.
a. Unlearned, unlettered, untaught. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > want of knowledge, ignorance > [adjective]
unlearedeOE
untowenc1000
unwittyc1000
skillessc1175
uncouthc1220
lewda1225
lorelessa1300
simplea1325
layc1330
uncunning1340
untaughtc1340
unknowingc1350
rudea1382
roida1400
unquainta1400
ignorant?c1400
unlearnedc1400
misknowing?a1425
simple-hearted?c1425
unknownc1475
unkenningc1480
unweeting1483
nescienta1500
craftlessc1530
misliterate1532
sillya1547
ingram1553
gross1561
inscient1578
borowe1579
plain-headeda1586
empirical1588
rudeful1589
lack-learning1590
learnless?1593
wotless?1594
ingrant1597
untutored1597
small-knowing1598
uninstructed1598
unlearnt1609
unread1609
unware?1611
nescious1623
inscious1633
inscientifical1660
uninformed1702
unaware1704
unable1721
unsuspecting1776
inerudite1801
ill-informed1824
incognoscent1827
unminded1831
unknowledgeable1837
knowledgelessc1843
parviscient1862
clueless1943
a1225 Juliana 2 Alle lewede [v.r. leawede] men þat understonden ne mahen latines ledene.
c1325 Poem temp. Edw. II (Percy) xix Then is a lewed priest No better than a jay.
1362 W. Langland Piers Plowman A. i. 125 Lereþ hit þis lewed men for lettrede hit knoweþ.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 249 To laud and Inglis man i spell þat understandes þat i tell.
c1430 Art Nombryng (1922) 3 This boke is called þe boke of algorym, or Augrym after lewder vse.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. vii. 68 Both to lawd man and to clark.
1513 G. Douglas in tr. Virgil Æneid Pref. 412 I say nocht this of Chaucer for offence Bot till excuse my lawit insuffitience.
c1540 J. Bellenden tr. H. Boece Hyst. & Cron. Scotl. vi. xii. f. 73/2 I haue maid this translation mair for pleseir of lawit men than ony vane curius clerkis.
1589 G. Puttenham Arte Eng. Poesie i. i. 2 Making..the poore man rich, the lewd well learned, the coward couragious.
1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World I. 31 Much adoe there is here, and great debate betweene learned men; and contrariwise those of the leaud and ignorant multitude.
b. absol., esp. in the phrases learned (or lered) and lewed, lewed and clerks. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > want of knowledge, ignorance > [noun] > person > collectively
learned and lewedc1175
uncunning1338
rudea1350
unknowinga1400
unlearnedc1450
ignorant?a1513
simplec1535
ignorati1817
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 967 & mikell hellpe to þe follc To læredd. & to læwedd.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 15889 Quelen þa lareden quelen þa leouweden.
c1320 Sir Beues 4020 (MS. A.) Ȝong and elde, lewed and lered.
c1470 J. Hardyng Chron. ccxli. vi Thei bee as manly, learned and lewed, As any folke.
1529 T. More Dialogue Heresyes iii, in Wks. 224/2 The Jewes bee not letted to reade theyr law bothe learned & lewde.
c1540 (?a1400) Destr. Troy 4424 And for the case is vnknowen be course to þe lewd, Here sumwhat I say.
a1568 R. Ascham Scholemaster (1570) i. f. 11 This, lewde and learned, by common experience, know to be most trewe.
c. Of speech and the like: Rude, artless.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > literature > style of language or writing > inelegance > [adjective]
wanmola1325
rudea1393
lewdc1425
rustyc1425
unpolisheda1450
roidc1485
inelegant1509
gross1513
rough?1520
barbarous1526
ineloquent1532
inconcinnate1534
crabby1550
crabbed1561
uneloquent1565
unelegant1570
unkempt1579
unfiled1590
illiterate1598
unconceived1599
aliterate1624
incompta1628
scabbed1630
uncombed1633
uncompt1633
uncouth1694
coarse1699
slatternly1783
crude1786
warty1822
stumbling1859
c1425 J. Lydgate Assembly of Gods 403 Othyr mynstrall had they none, safe Pan gan to carpe Of hys lewde bagpype.
1513 G. Douglas in tr. Virgil Æneid i. Prol. 21 With bad harsk speche and lewit barbour tong.
1575 J. Rolland Treat. Court Venus Prol. sig. Avii For commoun folk will call the [sc. this book] lawit and lidder.
3. Of low social status; common, vulgar, ‘base’. Obsolete.In quot. 1796 archaic (with allusion to sense 7).
ΘΚΠ
society > society and the community > social class > the common people > low rank or condition > low or vulgar person > [adjective]
carlisha1240
lewdc1380
carlc1450
villain1483
ruffian1528
shake-ragged1550
porterlike1568
popular1583
ungracious1584
ordinarya1586
tapsterly1589
mechanic1598
round-headed1598
base-like1600
strummell-patch1600
porterly1603
scrubbing1603
vernaculous1607
plebeian1615
reptile1653
proletarian1663
mobbish1695
low1725
terraefilial1745
low-lifed1747
Whitechapel1785
lowlife1794
boweryish1846
gutter1849
bowery1852
lowish1886
swab1914
lumpen1944
c1380 Eng. Wycliffite Serm. in Sel. Wks. I. 40 Sum tyme weren mounkes lewede men, as seintis in Jerusalem.
c1386 G. Chaucer Parson's Tale (Harl.) ⁋408 Þe secounde is to chese þe lewedest [other MSS. lowest, loweste] place ouer al.
c1394 P. Pl. Crede 568 He loueþ..lowynge of lewed men in Lentenes tyme.
1488 (c1478) Hary Actis & Deidis Schir William Wallace (Adv.) (1968–9) xii. l. 266 Rewid in his mynd at It was hapnyt sa, Sa lewd a deid to lat him wndyrta.
1548 W. Patten Exped. Scotl. H ij b Howbeit hereby I cannot count ony lost whear but a fewe leude souldiers ran rashely out of array without standard or Captayn.
1554 D. Lindsay Dialog Experience & Courteour l. 5339 in Wks. (1931) I Rychtso the sterris thay do compare To the lawd common populare.
1598 R. Barret Theorike & Pract. Mod. Warres ii. 25 Many men..shall you see in a lewd Ale house.
1612 J. Davies Discouerie Causes Ireland 231 The March-Lawe, which in the Statutes of Kilkenny, is said to be no Law, but a leud Custome.
1640 J. Yorke Union of Honour 252 Robert Riddesdale, Captaine of the lewd people in Northamptonshire.
1796 E. Burke Two Lett. Peace Regicide Directory France i. 107 A lewd tavern for the revels and debauches of banditti, assassins, bravos, smugglers, and their more desperate paramours.]
4. Ignorant (implying a reproach); foolish, unskilful, bungling; ill-bred, ill-mannered. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > lack of understanding > foolishness, folly > [adjective]
dizzyc825
unwisec825
redelessOE
unwittyc1000
daftlikec1175
witlessc1175
canga1225
adoted?c1225
cangun?c1225
egedec1225
cangeda1250
foola1250
snepea1250
aerwittec1275
sotlyc1275
unslyc1275
unwitterc1275
unwilya1300
nicec1300
goosishc1374
unskilfulc1374
follyc1380
lewdc1380
mis-feelinga1382
dottlec1390
foltedc1390
peevishc1400
fona1425
fonnishc1425
foliousa1450
foolisha1450
daft?c1450
doitedc1450
dotyc1450
daffish1470
insapientc1470
gucked?a1500
wanwittya1500
furious1526
insipient1528
seelya1529
dawish?1529
foolage1545
momish1546
base-wittedc1547
stultitiousa1549
follifulc1550
senseless1565
mopish1568
fondish1579
unsensiblea1586
fondly1587
dizzardly1594
follial1596
featlessc1598
fopperly1599
gowkeda1605
inept1604
simple1604
anserine1607
foppish1608
silly ass1608
unsage1608
wisdomless1608
fool-beggeda1616
Gotham1621
noddy1645
badot1653
dosser-headed1655
infrunite1657
nonsensicalc1661
slight1663
sappy1670
datelessa1686
noddy-peaked1694
nizy1709
dottled1772
gypit1804
shay-brained1806
folly-stricken1807
fool-like1811
goosy1811
spoony1813
niddle-noddle1821
gumptionless1823
daftish1825
anserous1826
as crazy as a loon1830
spoonish1833
cheese-headed1836
dotty1860
fool-fool1868
noodly1870
dilly1873
gormless1883
daffy1884
monkey-doodle1886
mosy1887
jay1891
pithecanthropic1897
peanut-headed1906
dinlo1907
boob1911
goofy1921
ding-a-ling1935
jerky1944
jerk1947
jerkish1948
pointy-headed1950
doofus1967
twitty1967
twittish1969
nerkish1975
numpty1992
the world > action or operation > behaviour > bad behaviour > [adjective] > ill-mannered > ill-bred
foul-itowenc1225
villain1340
villainous?a1366
lewdc1380
ungentle1398
low-bred1599
ill-bred1622
unbred1622
underbred1650
unjaunty1671
ungenteel1676
half-bred1694
ingenteel1694
cocktail1835
mal élevé1878
hairy at the heel1890
c1380 J. Wyclif Wks. (1880) 409 Þis is þe lewiderste fendis skile þat euere cam out of his leesingis.
c1386 G. Chaucer Merchant's Tale 1031 Ye men shul been as lewed as gees.
a1420 T. Hoccleve De Regimine Principum 3864 I am as lewed and dulle as is an asse.
c1440 Gesta Romanorum (Harl.) viii. 21 Þes too knyȝtis..þe wise knyȝt and þe lewde.
c1449 R. Pecock Repressor (1860) 488 A lewder and febler skile or argument can noman make.
1509 A. Barclay Brant's Shyp of Folys (Pynson) f. xxx Alas the Shepherd is lewder than the shepe.
1522 Worlde & Chylde (de Worde) (1909) sig. C.iiv Ye I praye the leue thy lewde claterynge.
a1568 R. Ascham Scholemaster (1570) Pref. to Rdr. The small discretion of many leude Scholemasters.
1570 Homilies (1859) ii. Agst. Wilful Rebell. iv. 581 Not those wounds which are printed in a clout by some lewd painter.
1603 R. Knolles Gen. Hist. Turkes 961 Amurath..rated them all exceedingly, reprouing their lewd counsell.
1620 J. Wilkinson Treat. Statutes conc. Coroners & Sherifes (new ed.) 75 A lewd or an ignorant undersherif may both undoe his high Sherife and himselfe.
a1639 S. Marmion Antiquary (1641) ii. i. sig. Dv I might have..gone on In the lewd way of loving you.
1710 A. Philips Pastorals ii. 73 A lewd Desire strange Lands and Swains to know.
5. Of persons, their actions, etc.: Bad, vile, evil, wicked, base; unprincipled, ill-conditioned; good-for-nothing, worthless, ‘naughty’. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > badness or evil > [adjective]
woughc888
litherc893
frakeda900
sinnyc950
unrighteouseOE
baleOE
manOE
unfeleOE
ungoodc1000
unwrasta1122
illc1175
nithec1175
wickc1175
hinderfulc1200
quedec1275
wickedc1275
wondlichc1275
unkindc1325
badc1330
divers1340
wrakefula1350
felonousc1374
flagitiousc1384
lewdc1386
noughta1387
ungoodly1390
unquertc1390
diverse1393
felona1400
imperfectc1400
unfairc1400
unfinec1400
unblesseda1425
meschant?c1450
naughtyc1460
feculent1471
sinister1474
noughty?1490
ill-deedya1500
pernicious?1533
scelerous1534
naught1536
goodlyc1560
nefarious1567
iron1574
felly1583
paganish1587
improbate1596
malefactious1607
villain1607
infand1608
scelestious1609
illful1613
scelestic1628
inimicitious1641
infandous1645
iniquous1655
improbous1657
malefactory1667
perta1704
iniquitous1726
unracy1782
unredeemed1799
demoralized1800
fetid1805
scarlet1820
gammy1832
nefast1849
disvaluable1942
badass1955
bad-assed1962
society > morality > moral evil > [adjective]
unfairc888
missOE
ungoodc1000
quedec1275
wondlichc1275
badc1330
divers1340
quedeful1340
shrewdc1384
lewdc1386
ungoodly1390
diverse1393
noughta1400
imperfectc1400
noughtyc1400
unblesseda1425
sinister1474
naughty?a1500
podea1522
naught1536
pelsy1785
c1386 G. Chaucer Manciple's Tale 80 The lewedeste wolf þat she may fynde Or leest of reputacion.
1413 Pilgr. Sowle (1483) iii. viii. 55 Al be hit that for somtyme theyr lewd lyf displesid to them seluen.
1481 E. Paston in Paston Lett. & Papers (2004) I. 640 Plese ȝow..to forgeue me and also my wyffe of owur leude offence þat we haue not don owur dute.
a1538 T. Starkey Dial. Pole & Lupset (1989) 93 Every lude felow nowadays & idul lubbur that can other rede or syng makyth hymselfe preste.
1569 A. Golding tr. N. Hemmingsen Postill Ep. Ded. sig. a.iiv The scripture accounted him a leude seruaunt, that hid his Talent in the grounde.
1591 H. Savile tr. Tacitus Ende of Nero: Fower Bks. Hist. i. 46 A state gotten by lewde meanes [L. scelere quæsitum] cannot be retayned.
1607 E. Topsell Hist. Foure-footed Beastes 415 If the Smith that driueth such a naile be so lewd, as he wil not looke vnto it before the horse depart.
1611 Bible (King James) Acts xvii. 5 Certaine lewd fellowes [Gk. ἄνδρας πονηρούς] of the baser sort. View more context for this quotation
1633 T. Stafford Pacata Hibernia i. viii. 58 Dermond O'Conner hath played a lewd part amongst us heere.
1667 J. Milton Paradise Lost iv. 193 So since into his Church lewd Hirelings climbe. View more context for this quotation
1698 J. Fryer New Acct. E.-India & Persia 169 To desist from his lewd Courses of Robbing and Stealing.
1709 J. Johnson Clergy-man's Vade Mecum: Pt. II p. c So the lewd boy when he had set his mother's house on fire because she had corrected him..cried out [etc.].
1829 R. Southey Sir Thomas More (1831) I. 97 If not ashamed to beg, too lewd to work, and ready for any kind of mischief.]
6. Of things: Bad, worthless, poor, sorry.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > importance > unimportance > [adjective] > worthless
naughteOE
unworthc960
nought worthOE
unworthya1240
vaina1300
lewd1362
base?1510
to be nothing toc1520
stark naught1528
nothing worth1535
worthilessa1542
draffish1543
baggage1548
dunghill?1555
valureless1563
toyish1572
worthless1573
out (forth) of door (also doors)1574
leaden1577
riff-raff1577
drafty1582
fecklessc1586
dudgeon?1589
nought-worth1589
tenpenny1592
wanwordy?a1595
shotten herring1598
nugatory1603
unvalued1604
priceless1614
unvaluable1615
valuelessa1616
waste1616
trashya1620
draffy1624
stramineous1624
invaluable1640
roly-poly?1645
nugatorious1646
perquisquilian1647
niffling1649
lazy1671
wanworth1724
little wortha1754
flimsy1756
waff1788
null1790
nothingy1801
nothingly1802
twopenny-halfpenny1809
not worth a flaw1810
garbage1817
peanut1836
duffing1839
trash1843
no-account1845
no-count1851
punky1859
rummagy1872
junky1880
skilligalee1883
footle1894
punk1896
wherry-go-nimble1901
junk1908
rinky-dink1913
schlock1916
tripe1927
duff1938
chickenshit1940
sheg-up1941
expendable1942
(strictly) for the birds1943
tripey1955
schlocky1960
naff1964
dipshit1968
cack1978
the mind > goodness and badness > inferiority or baseness > wretchedness > wretched thing > [adjective]
litherc1000
unornlyOE
unwrasta1122
unornc1175
lewd1362
rascal1519
rascally1600
ratty1867
1362 W. Langland Piers Plowman A. i. 163 Chastite withouten Charite..Is as lewed as a Laumpe þat no liht is Inne.
c1430 J. Lydgate Minor Poems (Percy Soc.) 115 Hys merthys wer but lewed, He was so sore dred of dethe.
?1464 J. Russe in Paston Lett. & Papers (2004) II. 282 He hath here of Auereyes xxiiij tune wyn, wherof at the long wey he shal make the seyd Auerey a lewd rekenyng.
1575 T. Churchyard 1st Pt. Chippes f. 9 For this assault, lewde ladders, viele and nought The souldiours had, which were to shorte God wot.
1581 T. Howell His Deuises sig. L.j Ne lewde is he on whom lewde luck doth light.
a1616 W. Shakespeare Taming of Shrew (1623) iv. iii. 65 A Veluet dish: Fie, fie, 'tis lewd and filthy. View more context for this quotation
a1625 J. Fletcher Loyal Subj. iii. iii, in F. Beaumont & J. Fletcher Comedies & Trag. (1647) sig. Eee3/1 Duk. I love thy face...Al. Yee cannot. 'Tis a lewd one, So truely ill Art cannot mend it.
1678 A. Behn Sir Patient Fancy i. i. 4 Then Madam I write the lewdest hand.
1702 R. L'Estrange tr. Josephus Jewish Antiq. i. xvi, in Wks. 21 His way lay through Mesopotamia..which..is a Lewd and an Incommodious Passage for Travellers.
7. [Developed from 5.] Lascivious, unchaste. (The surviving sense.)
ΘΚΠ
society > morality > moral evil > licentiousness > moral or spiritual impurity > indecency > [adjective] > lewd, bawdy, or obscene
lewdc1386
filthy?c1400
knavishc1405
sensual?a1425
ribaldousc1440
dishonestc1450
bawdya1513
ribald?a1513
ribaldious?1518
slovenly?1518
ribaldry1519
priapish1531
ribaldish?1533
filthous1551
ribaldly1570
obscene1571
bawdisha1586
obscenous1591
greasy1598
dirty1599
fulsome1600
spurcitious1658
lasciviating1660
smutty1668
bawdry1764
ribaldric1796
un-Quakerlike1824
fat1836
ithyphallic1856
hot1892
rorty1898
rude1919
bitchy1928
feelthy1930
raunchy1943
ranchy1959
down and dirty1969
steamy1970
sleazo1972
c1386 G. Chaucer Miller's Prol. 37 Lat be thy lewed dronken harlotrye.
c1430 Freemasonry 620 In holy churche lef nyse wordes Of lewed speche, and fowle wordes.
1551 R. Robinson tr. T. More Vtopia ii. sig. Lviii The peruerse and malicious flickering inticementes, of lewde and vnhoneste desyres.
1596 W. Warner Albions Eng. (rev. ed.) x. lix. 261 Lewde Ammon, thou did'st lust in deede, and then thy Rape reiect.
1597 W. Shakespeare Richard III iii. vii. 72 He is not lulling on a lewd day bed. View more context for this quotation
1637 J. Milton Comus 16 When lust..By leud, and lavish act of sin Lets in defilement to the inward parts.
1682 Bp. G. Burnet Hist. Rights Princes (new ed.) v. 176 Being a lewd and vicious Prince, who had delivered himself up to his pleasures.
1712 J. Arbuthnot App. to John Bull Still in Senses i. 5 He had been seen in the Company of Lewd Women.
1759 S. Johnson Idler 6 Jan. 1 The lewd inflame the lewd.
1838 E. Bulwer-Lytton Leila i. iv. 32 Their harlot songs, and their dances of lewd delight.
1871 R. Ellis tr. Catullus Poems lxiv. 147 If once lewd pleasure attain unruly possession.
1883 ‘Ouida’ Wanda I. 296 A singer of lewd songs.
This entry has not yet been fully updated (first published 1902; most recently modified version published online March 2022).
<
adj.c890
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 0:35:09