请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pattle
释义

pattlen.

Brit. /ˈpat(ə)l/, U.S. /ˈpæd(ə)l/, Scottish English /ˈpat(ə)l/
Forms:

α. late Middle English pattyl (northern), 1500s patell (northern), 1500s pattelle (northern); English regional (northern) 1800s– pattle; Scottish pre-1700 patil, pre-1700 patle, pre-1700 pattyll, pre-1700 patyl, pre-1700 (1900s historical) patill, 1700s– pattle.

β. English regional (northern) 1800s pettle; Scottish 1700s– pettle, 1800s petal, 1800s pitle, 1800s pittle.

Origin: Of uncertain origin. Perhaps a variant or alteration of another lexical item. Etymon: paddle n.1
Etymology: Origin uncertain; perhaps a variant of paddle n.1 Perhaps compare spattle n.2 Compare spattle n.3 N.E.D. (1904) gives the pronunciation as (pæ·t'l, pe·t'l) /ˈpɛt(ə)l/ /ˈpæt(ə)l/.
Now Scottish and English regional (northern).
A tool like a small spade with a long handle, used chiefly to remove earth adhering to a plough; a plough-staff. Also: a hoe; a scraper resembling a hoe. Now also (Scottish): = mouldboard n.1Recorded earliest in plough pattle n. at plough n.1 Compounds 2.
ΘΚΠ
the world > food and drink > farming > tools and implements > ploughing equipment > [noun] > plough-staff
acre-staffc1300
plough staffc1325
plough-batc1400
plough-potec1400
pattle1404
plough pattle1404
paddle1407
paddle-staff1583
pad-staff1650
sull-paddle1669
spade-staff1706
plough-spade1712
plough cleaner1850
wad-staff1856
wad-stick1889
α.
1404 in J. T. Fowler Extracts Acct. Rolls Abbey of Durham (1899) II. 399 (MED) 2 plogh pattyl.
c1480 (a1400) St. Julian 130 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) I. 462 A housband a-gane oure lay telyt his land one sownday;..þe patyl his hand clewyt to þe muldebred, quhen he suld mvk [rhyme tuk].
1553–4 in J. D. Marwick Extracts Rec. Burgh Edinb. (1871) II. 351 Item..for ane patill to patil the kirk with.
1570 in J. Cranstoun Satirical Poems Reformation (1891) I. xii. 72 Hirdmen sall hunt ȝow vpthrow Garranis gyll, Castand thair Patlis, and lat the pleuch stand still.
1649 in D. Littlejohn Rec. Sheriff Court Aberdeenshire (1907) III. 50 They being at the pleughe togidder..Patrick strake the said Alexr. with the patle.
1731 W. Meston Mob contra Mob iv. 16 Mean time a Plow-Man with a Pattle Engag'd the Captain closs in Battle.
1785 R. Burns To Mouse in Poems & Songs (1786) 138 I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' murd'ring pattle!
1820 W. Scott Monastery I. x. 300 If he liked a book ill, he liked a plough or a pattle worse.
1881 J. L. Robertson Orellana & Other Poems 173 On the air Came pattle-raspings of the share.
1928 Aberdeen Press & Jrnl. 15 Nov. 6 An aul' man wis tellin' ma 'at the aul' fowk ca'd the haimmer on a ploo the pattle.
1943 ELH 10 291 The ploughman was often forced to stop in order to scrape it off with his ‘patill’, or ploughstaff.
1994 Sunday Times (Nexis) 23 Jan. The mouse..aware..that..the great poet [sc. Burns] in a murderous rage would not rush at him with his pattle.
β. 1786 R. Burns Poems 34 Or faith! I'll wad my new pleugh-pettle, Ye'll see't or lang.1824 W. Scott Redgauntlet I. x. 215 A hand that never held pleugh-stilt or pettle.1858 M. Porteous Real Souter Johnny (ed. 2) 24 Pettle or plough staff, with which he cleaned the ploughshare.1876 W. Dickinson Cumbriana 242 Wi' speadd and wi' pettle and prod.1896 Blackwood's Edinb. Mag. Mar. 350/2 The father's sword, maist likely rusted to its scabbard, and as heavy as a plough pettle.1975 J. Y. Mather & H. H. Speitel Ling. Atlas Scotl. I. 232 Mould Board (of a plough), [Dunbarton] pattle, pettle.

Compounds

pattle shaft n. [ Sc. National Dict. s.v. pattle n. records the word as still in use in Shetland in 1965] = pattle-tree n. 1.
ΘΚΠ
the world > food and drink > farming > tools and implements > ploughing equipment > [noun] > plough-staff > part of
spud1613
pattle-tree1814
pattle shaft1871
1871 W. Alexander Johnny Gibb xv. 112 Nae the vera pattle shafts but wus broken.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2005; most recently modified version published online March 2022).

pattlev.

Forms: 1500s paittell, 1500s patil, 1500s patill, 1500s pattel.
Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: pattle n.
Etymology: < pattle n.
Scottish. Obsolete. rare.
transitive. = paddle v.2 1.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > cleaning > scraper > clean by scraping [verb (transitive)]
pattle1553
scurf1839
scrape1894
1553–4 in J. D. Marwick Extracts Rec. Burgh Edinb. (1871) II. 351 Item..for ane patill to patil the kirk with.
1561–2 in R. Adam Edinb. Rec. (1899) II. 152 For ane patill with irne to patill the kirk flure.

Derivatives

pattling n. Obsolete
ΚΠ
1554–5 in J. D. Marwick Extracts Rec. Burgh Edinb. (1871) II. 296 To Thomas Hallis servand for paittelling and deichting of all the steppis of the turngryss of the tolbuith, viij d.
1586 Edinb. Dean of Guild Accts. 258 Ane gret schoull of iryne laid with steill in the egge thairof for patteling of the kirk flour.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2005; most recently modified version published online December 2020).
<
n.1404v.1553
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 11:04:12