请输入您要查询的英文单词:

 

单词 satanas
释义

Satanasn.

Brit. /ˈsatənas/, U.S. /ˈsætnˌæs/
Forms: Old English Satanan (accusative), Old English Satanus, Old English–1800s Sathanas, Old English– Satanas, late Old English–early Middle English Sathana (accusative), Middle English Satanase, Middle English Satenas, Middle English Sathanasse, Middle English Sathanesses (genitive), Middle English Sathenas, Middle English Sathonas, Middle English Satirnas, Middle English Satnace, Middle English Saþanas, Middle English–1500s Saternas; also Scottish pre-1700 Sathana, pre-1700 Sathanes, pre-1700 Sythynnis.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from Latin. Partly a borrowing from French. Etymons: Latin Satanas; French Satanas.
Etymology: Originally < post-classical Latin Satanas (see below). Subsequently reinforced by Anglo-Norman and Old French, Middle French Satanas, Sathanas, Sathenas, Old French, Middle French Satenas, Middle French Satrenas (French Satanas ) the Devil (10th cent.) < post-classical Latin Satanas (Vetus Latina, Vulgate) < Hellenistic Greek Σατανᾶς (Septuagint and (frequently) New Testament) < Aramaic sāṭānā , emphatic form of sāṭān Satan, the Devil, adversary < Hebrew śāṭān Satan n.Borrowings into other foreign languages. The Latin word was also borrowed into many other European languages. Compare Old Occitan Sathanas, Sadanas, Catalan Satanàs (15th cent.), Spanish Satanás, Portuguese Satanás (both 13th cent.), Italian †Satanas, (now colloquial) Satanasso (late 13th cent.), †Satanase (early 15th cent. or earlier), and also Middle Dutch Satanas, Sathanas, Middle Low German Satanās, Satenās, Old High German Satanas (Middle High German Satanās, German (now archaic) Satanas). Specific forms. The Old English accusative singular form Satanan is after the post-classical Latin accusative. Old English, Middle English and Older Scots Sathana are after the post-classical Latin vocative. Old English Satanus apparently shows suffix substitution (after Latin nouns of the second declension in -us).
Now rare (chiefly archaic in later use).
1.
a. A name for the Devil; = Satan n. 1a.
ΘΚΠ
the world > the supernatural > deity > a devil > the Devil or Satan > [noun]
devileOE
Beelzebubc950
the foul ghosteOE
SatanOE
warlockOE
SatanasOE
worsea1200
unwinea1225
wondc1250
quedea1275
pucka1300
serpenta1300
dragon1340
shrew1362
Apollyon1382
the god of this worldc1384
Mahoundc1400
leviathan1412
worsta1425
old enemyc1449
Ruffin1567
dismal1570
Plotcocka1578
the Wicked One1582
goodman1603
Mahu1603
foul thief1609
somebody1609
legiona1616
Lord of Flies1622
walliman1629
shaitan1638
Old Nicka1643
Nick1647
unsel?1675
old gentleman1681
old boy1692
the gentleman in black1693
deuce1694
Black Spy1699
the vicious one1713
worricow1719
Old Roger1725
Lord of the Flies1727
Simmie1728
Old Scratch1734
Old Harry1777
Old Poker1784
Auld Hornie1786
old (auld), ill thief1789
old one1790
little-good1821
Tom Walker1833
bogy1840
diabolarch1845
Old Ned1859
iniquity1899
the world > the supernatural > deity > Christian God > the Trinity > the Son or Christ > [noun] > an enemy of
Antichrist1340
Satanas1590
Satan1603
counter-Christ1655
OE West Saxon Gospels: Mark (Corpus Cambr.) iii. 23 Hu mæg Satanas Satanan [c1200 Hatton sathanas sathana] ut adrifan?
OE Christ & Satan 370 [Þa] Satanus swearte geþohte þæt he wolde on heofonum hehseld wyrcan uppe mid þam ecan.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 14936 Satanas þe laþe gast. Iss þurrh saul bitacnedd.
a1200 (?c1175) Poema Morale (Trin. Cambr.) l. 287 in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 228 Þar [sc. in Hell] is þe loðe sathanas and belzebub se ealde.
a1300 (c1275) Physiologus (1991) l. 70 Forsaket ðore Satanas & ilk sinful dede.
c1350 (a1333) William of Shoreham Poems (1902) 76 Ac he hyt hadde wel priue For saternases lyste.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 11903 He [sc. Herod] es bileft wit satanas [Trin. Cambr. sathonas], And wit þe traitur sir iudas.
c1440 (?a1400) Morte Arthure l. 3812 Bot Satanase his sawle mowe synke into helle!
1526 W. Bonde Pylgrimage of Perfection ii. sig. Kviii By the operacion & werkyng of Sathanas.
1590 J. Smythe Certain Disc. Weapons Ded. 13 A very offering of sacrifice vnto Satanas, or rather to Belzebub himselfe the Prince of feendes.
1627 W. Sclater Briefe Expos. 2 Thess. 147 He here mindes vs of the first founder and maine supporter of that state [sc. Poperie], the diuell and Satanas.
1662 A. Brome Rump (new ed.) ii. 139 You must dye out of hand, Satanas, Satanas, This our Decree shall stand.
1742 Witchcraft of Love ii, in Stolers Pacquet Open'd 57 Ha! Who's that? old Sathanas? I'll blow him up.—No, he lives in Fire; that won't hurt him.
1819 W. Scott Ivanhoe III. ii. 53 Speak, Jew—have I not ransomed thee from Sathanas?—have I not taught thee thy creed, thy pater, and thine Ave Maria!
1855 C. Kingsley Westward Ho! III. vi. 150 Satanas must need help those who serve him.
1884 Young Folks 12 Jan. 1/4 The fellow hath the strength of Satanas.
1933 Trans. Glasgow Archaeol. Soc. 8 111 A monkish euphemism for Satanas.
1995 N.Y. Rev. Bks. 5 Oct. 27/2 Evil always appears first as Lucifer, only to turn itself into Diabolos and to end as Satanas.
b. A (lesser) devil; = Satan n. 1b. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > the supernatural > deity > a devil > [noun]
hell-devileOE
shuckc888
ghosteOE
devilOE
warlockOE
angelOE
unwighta1200
beastc1225
ragmanc1400
Satanasc1426
diabolic1502
ruffy1502
Satan?1545
Avernal?1548
fallen angel?1587
rebel angel1623
deedle1653
blackamoor1663
c1426 J. Audelay Poems (1931) 76 (MED) Ȝonder I se a satanas sit.
?c1430 (?1383) J. Wyclif Sel. Eng. Wks. (1871) III. 313 Þe kyng schal be cursed, ȝif he do riȝtwisnesse in his rewne on his lege men, and brynge a Sathanas out of his olde synne and þeft.
a1500 ( Pilgrimage of Soul (Egerton) (1953) i. viii. f. 6 (MED) This sathanassez were gretly displeased of oure long a bydyng.
2. A person or animal likened to Satan in being evil, fearsome, etc. Cf. Satan n. 2. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > animals > by nature > [noun] > wild animal
wild deerc825
wildc1275
Satanasc1300
wild beastc1325
unbeasta1400
savage?a1425
feral1639
man-keen1652
yelper1823
wildling1841
tiger1859
rogue1872
ferine1895
wilding1897
c1300 Havelok (Laud) (1868) l. 2512 Þanne he was ded, þat sathanas [sc. Godard].
c1400 Wit & Will B/27 (MED) A selcouthe I see þat I ne sagh neuer, Þe sathenas at saghtelyng a selly at here.
c1475 (?c1425) Avowing of King Arthur (1984) l. 67 We schall þat Satnace [sc. a boar] see, Giffe þat he be þare.
3. An adversary; = Satan n. 3. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the mind > emotion > hatred > enemy > [noun]
witherwinc897
foemaneOE
i-foeOE
withersakec960
fiendc975
foeOE
witherlingc1000
unwine1050
unholda1200
andsetec1200
unfriendc1275
un-i-winec1275
adversaryc1350
enemy1362
hatera1382
evil-willinga1400
fedea1400
contraryc1405
inimi1423
overthwarter?c1450
evil-willer1460
Moabitea1461
heavy friend?1518
Satanas1530
adverse1593
malengine1601
distresser1616
viand1616
hostile1838
unfriendly1973
1530 Thorpe's Examinacion sig. Cvjv That prieste that preachith not ye worde of god..he is Antichriste and Sathanas.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2018; most recently modified version published online June 2022).
<
n.OE
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 12:04:41