英语词汇“to take rest”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

P2. to take (one's) rest: to sleep; to take a break from activity, relax.

ΘΚΠ

the world > physical sensation > sleeping and waking > sleep > bed related to sleep or rest > go to bed or retire to rest [verb (intransitive)]

to go to (one's) resteOE

to take (one's) restc1175

to go to bedc1275

to lie downc1275

reposec1485

down-lie1505

bed1635

to turn in1695

retire1696

lay1768

to go to roost1829

to turn or peak the flukes1851

kip1889

doss1896

to hit the hay1912

to hit the deck1918

to go down1922

to bunk down1940

to hit the sack1943

to sack out1946

to sack down1956

c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 6492 Þeȝȝ tokenn nihhtess resste þær.

c1330 (?a1300) Arthour & Merlin (Auch.) (1973) 1315 (MED) Rest þai token þat ich niȝt.

c1430 (c1380) G. Chaucer Parl. Fowls (Cambr. Gg.4.27) (1871) l. 94 Myn spirit..For-wery of myn labour al the day Tok reste that made me to slepe faste.

1490 W. Caxton tr. Eneydos xxiv. 89 The tyme after the daye is paste and goon is couenable..for the bodyes humayn that haue traueylled, to take rest.

1535 Bible (Coverdale) Matt. xxvi. 45 Then came he to his disciples, and sayde vnto them: Slepe on now, and take youre rest.

1576 G. Gascoigne Complaynt of Phylomene in Steele Glas sig. K But I which spend, the darke and dreadful night, In watch & ward, when those birds take their rest, Forpine my selfe.

a1616 W. Shakespeare Tempest (1623) ii. i. 202 We two..will guard your person, While you take your rest, and watch your safety.

1628 R. Burton Anat. Melancholy (ed. 3) ii. ii. v. 266 He that will intend to take his rest must goe to bed..with a secure and composed minde.

1748 T. Smollett Roderick Random I. viii. 55 As we run no risk, we might take our rest with great confidence.

1760 C. Johnstone Chrysal II. ii. iii. 139 If we are to fight to-morrow we had better take our rest to-night, to make us fresh and strong for the battle.

1820 J. Keats Eve of St. Agnes in Lamia & Other Poems 102 Here will I take my rest After so many hours of toil and quest.

1898 J. Blewett Heart Songs 62 Tis said that Peter and the rest did sleep, Did sleep and take their rest that last night in Gethsemane.

1902 J. Payne Poet. Wks. I. 358 Down, to sleep and take my rest, I lay.

1981 S. Rushdie Midnight's Children 373 Hey mister, why not—finish your writery and then take rest.

2007 Yorks. Post (Nexis) 10 Nov. If Sir Thomas does not find the accommodation at this hotel satisfies him on his next visit, I can only recommend him to take his rest in the Headrow Gardens.

a. Chiefly Scottish. The action of stopping or halting; (in later use) spec. (usually of a horse) the action of stubbornly refusing to go forward or continue; an instance of this. Frequently in to take (the) rest. Sc. National Dict. (at Reest) records this sense as still in use in Stirlingshire in 1968.In some constructions, esp. without rest, overlapping with and difficult to distinguish certainly from rest n.¹

ΘΚΠ

society > travel > aspects of travel > a journey > [noun] > break in a journey > stopping-place on a journey > the action of stopping

arrestc1385

resta1387

halting1759

a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1865) I. 353 Þey dryueþ hir hors wiþ a..ȝerde..instede of barnacles and of britels of reest.

c1480 (a1400) St. Adrian l. 652 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) II. 290 Fra scho wiste, yddir scho sped but ony riste.

a1525 Bk. Sevyne Sagis l. 1416 in W. A. Craigie Asloan MS (1925) II. 45 On þe morne withoutin rest..To kirk scho went.

1535 D. Lindsay Satyre 1506 Now I will rin, but rest, And tell that all is ready.

1571 Barbour's Actis & Lyfe Bruce (Lekprevik) viii. 356 The folk fled on this maner Withouttin rest [1489 Adv. For-owt arest].

1655 Kirk-session Rec. 15 Apr. in Boharm Parish Mag. (1891) July John Clerk..is found to trouble the kirk in tyme of divine service and being 3 tymes admonished be the minister to take rest he wold not obey.

a1817 J. Austen Northanger Abbey (1818) I. ix. 131 He will, most likely, give a plunge or two, and perhaps take the rest for a minute.

1871 Glasgow Weekly Herald 17 June He saw Wat Ainslie belabouring an unfortunate donkey which had apparently taken the reist.

1876 F. K. Robinson Gloss. Words Whitby 153/2 ‘He teuk reist’, a fit of stubbornness.

1880 G. Fraser Lowland Lore 100 Aifter mony a reist the puir, dowie, auld beast, Wi' the whup aft reminded, wad dae as 'twas gairr't.

1923 G. Watson Roxburghshire Word-bk. 251 Ti take the reist, 1. Of a horse: To become restive, and refuse to go forward. 2. Of persons: To stop short and refuse to proceed with any business, affair, etc.

1953 M. Traynor Eng. Dial. Donegal 230/2 He tuk the reest in the cart the other day.

单词	to take rest
释义	> as lemmas to take (one's) rest P2. to take (one's) rest: to sleep; to take a break from activity, relax. ΘΚΠ the world > physical sensation > sleeping and waking > sleep > bed related to sleep or rest > go to bed or retire to rest [verb (intransitive)] to go to (one's) resteOE to take (one's) restc1175 to go to bedc1275 to lie downc1275 reposec1485 down-lie1505 bed1635 to turn in1695 retire1696 lay1768 to go to roost1829 to turn or peak the flukes1851 kip1889 doss1896 to hit the hay1912 to hit the deck1918 to go down1922 to bunk down1940 to hit the sack1943 to sack out1946 to sack down1956 c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 6492 Þeȝȝ tokenn nihhtess resste þær. c1330 (?a1300) Arthour & Merlin (Auch.) (1973) 1315 (MED) Rest þai token þat ich niȝt. c1430 (c1380) G. Chaucer Parl. Fowls (Cambr. Gg.4.27) (1871) l. 94 Myn spirit..For-wery of myn labour al the day Tok reste that made me to slepe faste. 1490 W. Caxton tr. Eneydos xxiv. 89 The tyme after the daye is paste and goon is couenable..for the bodyes humayn that haue traueylled, to take rest. 1535 Bible (Coverdale) Matt. xxvi. 45 Then came he to his disciples, and sayde vnto them: Slepe on now, and take youre rest. 1576 G. Gascoigne Complaynt of Phylomene in Steele Glas sig. K But I which spend, the darke and dreadful night, In watch & ward, when those birds take their rest, Forpine my selfe. a1616 W. Shakespeare Tempest (1623) ii. i. 202 We two..will guard your person, While you take your rest, and watch your safety. View more context for this quotation 1628 R. Burton Anat. Melancholy (ed. 3) ii. ii. v. 266 He that will intend to take his rest must goe to bed..with a secure and composed minde. 1748 T. Smollett Roderick Random I. viii. 55 As we run no risk, we might take our rest with great confidence. 1760 C. Johnstone Chrysal II. ii. iii. 139 If we are to fight to-morrow we had better take our rest to-night, to make us fresh and strong for the battle. 1820 J. Keats Eve of St. Agnes in Lamia & Other Poems 102 Here will I take my rest After so many hours of toil and quest. 1898 J. Blewett Heart Songs 62 Tis said that Peter and the rest did sleep, Did sleep and take their rest that last night in Gethsemane. 1902 J. Payne Poet. Wks. I. 358 Down, to sleep and take my rest, I lay. 1981 S. Rushdie Midnight's Children 373 Hey mister, why not—finish your writery and then take rest. 2007 Yorks. Post (Nexis) 10 Nov. If Sir Thomas does not find the accommodation at this hotel satisfies him on his next visit, I can only recommend him to take his rest in the Headrow Gardens. extracted from restn.¹ to take (the) rest a. Chiefly Scottish. The action of stopping or halting; (in later use) spec. (usually of a horse) the action of stubbornly refusing to go forward or continue; an instance of this. Frequently in to take (the) rest. Sc. National Dict. (at Reest) records this sense as still in use in Stirlingshire in 1968.In some constructions, esp. without rest, overlapping with and difficult to distinguish certainly from rest n.¹ ΘΚΠ society > travel > aspects of travel > a journey > [noun] > break in a journey > stopping-place on a journey > the action of stopping arrestc1385 resta1387 halting1759 a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1865) I. 353 Þey dryueþ hir hors wiþ a..ȝerde..instede of barnacles and of britels of reest. c1480 (a1400) St. Adrian l. 652 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) II. 290 Fra scho wiste, yddir scho sped but ony riste. a1525 Bk. Sevyne Sagis l. 1416 in W. A. Craigie Asloan MS (1925) II. 45 On þe morne withoutin rest..To kirk scho went. 1535 D. Lindsay Satyre 1506 Now I will rin, but rest, And tell that all is ready. 1571 Barbour's Actis & Lyfe Bruce (Lekprevik) viii. 356 The folk fled on this maner Withouttin rest [1489 Adv. For-owt arest]. 1655 Kirk-session Rec. 15 Apr. in Boharm Parish Mag. (1891) July John Clerk..is found to trouble the kirk in tyme of divine service and being 3 tymes admonished be the minister to take rest he wold not obey. a1817 J. Austen Northanger Abbey (1818) I. ix. 131 He will, most likely, give a plunge or two, and perhaps take the rest for a minute. View more context for this quotation 1871 Glasgow Weekly Herald 17 June He saw Wat Ainslie belabouring an unfortunate donkey which had apparently taken the reist. 1876 F. K. Robinson Gloss. Words Whitby 153/2 ‘He teuk reist’, a fit of stubbornness. 1880 G. Fraser Lowland Lore 100 Aifter mony a reist the puir, dowie, auld beast, Wi' the whup aft reminded, wad dae as 'twas gairr't. 1923 G. Watson Roxburghshire Word-bk. 251 Ti take the reist, 1. Of a horse: To become restive, and refuse to go forward. 2. Of persons: To stop short and refuse to proceed with any business, affair, etc. 1953 M. Traynor Eng. Dial. Donegal 230/2 He tuk the reest in the cart the other day. extracted from restn.² < as lemmas
随便看	tankership tankette tankful tankfuls tankhead tanking tanking up tankings tankini tankiron tankkiller tankle tankless tanklike tankling tanklocomotive tankmaker tankman tankmen tankodrome tankpipe tankplate tankroom tankrunner tanks

> as lemmas