释义 |
tombacn.Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from Thai. Partly a borrowing from Malay and Javanese. Etymons: Malay tembaga, Javanese tembaga. Etymology: Partly (in sense 1) < a Thai word now pronounced /taːmpʰaʔ/, denoting an alloy of copper and gold (now literary), and partly (in sense 2) < Malay tembaga, tambaga and Javanese tembaga (also formal tembagi; in Old Javanese as tambaga) copper alloy (usually with zinc or tin), copper, all probably either < an unattested Prakrit reflex of Sanskrit tāmraka copper, or < a Dravidian language (see note).Further etymology. Sanskrit tāmraka copper is a derivative of tāmra something that is dark red, copper (compare Prakrit tamba ), use as noun of tāmra dark red, apparently ultimately < the same base as tamas darkness (see temerous adj.). With the suggested alternative Dravidian etymology for the South-East Asian words compare Tamil cempu copper, gold, which reflects an earlier base with initial t- (also seen in Tamil tampikai small pot). This is not related to Sanskrit tāmraka , although it may have influenced its sense. Form and transmission history. In 17th-cent. attestations, the α. forms almost uniformly refer to an alloy of copper and gold (compare sense 1), while β. forms refer to an alloy of copper with zinc or tin (compare sense 2). From the 18th century, this formal distinction begins to break down, perhaps partly under the influence of forms in other European languages. With α. forms compare French †tombacque alloy of copper and gold (1664; also †tambag (1687), †tambacq (1687)) and (perhaps the source of α. forms with -o- ) tombac alloy of copper and zinc (1733). Compare also Dutch tombak alloy of copper with zinc or tin (1775), Portuguese tambaque alloy of copper and zinc, also alloy of gold and silver (1840), and Italian tombacco alloy of copper and zinc (1840); all < French. With β. forms compare Spanish †tambaca (1675, in a description of an extremely valuable ship gun, in the passage translated in quot. 1695 at sense 2β. : compare note at the sense), Portuguese †tambaga (1603; now tambaca alloy of copper and zinc, also alloy of gold and silver (1611)). With these compare also tumbaga n. A copper alloy resembling gold or used as a substitute for it. society > occupation and work > materials > derived or manufactured material > metal > alloy > [noun] > other copper alloys α. 1602 Voy. East-India in S. Purchas (1625) I. iii. iii. §3. 153 All the dishes..were, either of pure Gold, or of another Mettall..called Tambaycke, which groweth of Gold and Brasse together. 1687 65 The King made me several Presents, amongst which was a crucifix, the body of which is Gold, a Cross of Tambacq, which is a metal more esteemed than Gold in that Countrey. 1693 A. Pitfield tr. S. de La Loubère I. i. v. 15 When their Avarice creates desires it is for the Gold, and not for the Tambac. 1701 tr. N. Gervaise ii. 80 A Tooth of Gold, Silver, or Tambac, which is a Metal compos'd of Gold, Silver, and Copper refin'd together in such a manner as is not known in Europe. 1754 Capt. Cope iv. 112 A grand Dinner was introduced in Dishes of Gold or Tamback, being a Mixture of Gold and Brass. 1758 J. Adams tr. A. de Ulloa I. iii. 123 Round their arms, they [sc. women of Panama] wear bracelets of gold and tombac. 1993 D. F. Lach & E. J. Van Kley (1998) III. xvii. 1383 The sultan's body in a casket made of tombac, laid to rest beside his ancestors in the garden behind his palace where he is mourned by his wives and concubines for one hundred days. β. 1728 E. Chambers Tambac, or Tambaqua, a Mixture of Gold and Copper, which the People of Siam hold more beautiful, and set a greater Value on, than Gold itself.1758 J. Adams tr. A. de Ulloa II. 54 Many ladies [of Lima] wear other jewels set in gold, or for singularity sake, in tombago.society > occupation and work > materials > derived or manufactured material > metal > alloy > [noun] > other alloys of copper and zinc β. 1606 E. Scott sig. L Their drummes [i.e. those of the Javanese] are huge pannes, made of a mettell called Tombago [1625 Tombaga], which make a most hellish sound. 1606 E. Scott sig. Lv The musicke, which was ten or twelue Pannes of Tombaga carried vpon a coulstaffe betweene two, these were tunable, and euery one a note aboue another. 1695 J. Stevens tr. M. de Faria e Sousa III. iv. vii. 371 This Galley carried one Gun of Tambaca, a precious sort of Metal, which was valued at above 7000 Ducats. α. 1750 tr. II. 388 The buckle of a shoe, the ring of which was tombac, and the chape and tongue iron.1815 J. Smith I. 43 Tombac has still more copper, and is of a deeper red than pinchbeck.1825 ‘J. Nicholson’ 710 Tombac. 16 lb. of copper, 1 lb. of tin, and 1 lb. of zinc. Red Tombac. 51/ 2 lb. of copper, and 1/ 2 lb. of zinc.1853 A. Ure (ed. 4) I. 243 Tombak, or Red Brass, in the cast state, is an alloy of copper and zinc, containing not more than 20 per cent. of the latter constituent.1864 H. Watts II. 47 The most ductile of all the alloys of copper and zinc are those which contain 84.5 per cent. of copper to 15.5 of zinc (tombac), and 71.5 copper to 28.5 zinc (brass)... Karsten.1921 Sept. 367/1 Light articles of cast brass, lacquered or polished; leaf brass, leaf metal and tombac articles.2010 D. L. Brady (2015) ix. 147 Two copper layers are applied over the tombac, and each piece is finished with three layers of gold, silver, or rhodium.Compounds the world > matter > colour > named colours > brown or brownness > [adjective] > yellowish brown 1794 R. Kirwan (ed. 2) I. 30 (Colours) Tombac brown—metallic yellowish brown. 1811 J. Pinkerton I. 194 Granite, with tombac brown mica. This entry has been updated (OED Third Edition, January 2018; most recently modified version published online March 2022). < n.1602 |