请输入您要查询的英文单词:

 

单词 travesty
释义

travestyadj.n.

Brit. /ˈtravᵻsti/, U.S. /ˈtrævəsti/
Forms: 1600s travestee, 1600s–1700s 1900s– travesti, 1600s–1800s travestie, 1600s– travesty.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French travesti.
Etymology: Originally < French travesti, past participle of travestir to wear the clothing of a different kind of person, to disguise oneself, to disguise (1580; 1543 as past participle transvesti ), to cross-dress (c1590), to change the sense of (1623; 1648 with reference to literature: see note) < Italian travestire to disguise (a1498 in reflexive use; 14th cent. as past participle travestito ), to change the character of (a1589) < tra- (see trans- prefix) + vestire vest v.Introduced to Britain in the title of P. Scarron's 1648 parody on Virgil's Aeneid called Le Virgile travesty en vers burlesques (literally ‘Virgil disguised in burlesque verses’), which is alluded to in quot. 1664. Compare also G.B. Lalli's earlier Italian parody L'Eneide travestita, literally ‘the Aeneid disguised’ (1633). English usage. In English, the word was never fully naturalized as an adjective, but used primarily as a postmodifier in work titles imitating Scarron. However, this was soon converted into a more successful noun (see sense B. 1), which subsequently attracted uses corresponding to those of the French and Italian verbs (see sense B. 2); in the latter sense probably partly influenced by French travesti (in theatre) cross-dressing (1824 or earlier in en travesti ), part played by a member of the opposite sex (1831), costume worn for such a part (1884), use as noun of the past participle of travestir . In recent use in the form travesti often with conscious reference to the French word (especially in en travesti at Phrases 1).
A. adj.
Chiefly as a postmodifier. Disguised, made unrecognizable (cf. travesty v. 1); (esp.) parodied, caricatured, travestied (cf. travesty v. 2a). Obsolete.Never fully naturalized in English. Frequently in titles of literary and dramatic works: see sense B. 1a.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > misrepresentation > [adjective] > by caricature
travest1656
travesty1664
travestied1677
caricatured1813
the mind > attention and judgement > contempt > derision, ridicule, or mockery > ridicule or mockery by specific means > [adjective] > mockingly imitative > ridiculed by imitation
travesty1664
travestied1677
caricatured1813
spoofed1958
1664 C. Cotton (title) Scarronides: or, Le Virgile Travesty. A Mock-Poem. Being the First Book of Virgils Æneis in English, Burlésque.
1675 L. de Beaulieu Take Heed of Both Extremes Pref. sig. A4v Jesuites are Travesty among us, and so is their Doctrine; they put a strange garb as well upon their Opinions, as upon their Persons.
1767 T. Bridges (ed. 2) (title) Homer travestie: being a new burlesque translation.
1834 M. M. G. Dowling (title) Othello travestie. An operatic burlesque burletta.
B. n.
1.
a. A literary or dramatic work presenting an exaggerated or ludicrous treatment of a serious work for satirical or comic effect; a parody, a burlesque. In later use extended to similar works in other artistic fields.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > contempt > derision, ridicule, or mockery > ridicule or mockery by specific means > [noun] > by imitation
mock1646
travestya1668
burlesquing1677
parody1730
burlesque1753
taking off1755
ludicrism1830
masquerade1847
caricaturing1859
charade1871
spoofing1920
piss-taking1967
society > leisure > the arts > literature > a written composition > [noun] > parody or burlesque
parody1607
burlesque1667
travestya1668
caricatura1732
caricature1756
skit1820
take-off1845
a1668 W. Davenant Play-house to be Let i. in Wks. (1673) 76 The Travesti, I mean Burlesque, or more t'explain myself, Would say, the Mock-heroique must be it Which draws the pleasant hither i'th Vacation.
1751 W. Warburton in Wks. of Alexander Pope V. 156 Accusing him..on a mere report from Edm. Curl, that he was Author of a Travestie on the first Psalm.
c1925 A. L. Kaser (title) The order of the boiled owl: blackface travesty in three spasmodic scenes.
2013 N.Y. Mag. 24 June 131 The history of parody pop is long. It stretches from bawdy military marching tunes to vaudeville ‘travesties’ of Tin Pan Alley hits.
b. Anything likened to such a work in being a poor or feeble imitation of something. Hence: something perceived or characterized as a distorted, absurd, or inferior version of what it should be.See also travesty of justice n. at Phrases 2.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > misrepresentation > [noun] > instance of
misreport1530
misrecital1539
misreciting1572
subreption1587
travesty1674
false pretences1757
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > misrepresentation > [noun] > by caricature > instance of
travesty1674
parody1836
1674 S. Butler Hudibras (new ed.) i. iii. Annot. 196 This Vickars..Translated Virgils Æneides into as horrible Travesty in earnest, as the French Scaroon did in Burlesque.
1845 Indiana State Sentinel (Indianapolis) 2 Jan. They are making a hideous travesty of every thing pertaining to the deliberation which should characterise a legislative assembly.
1935 T. Wolfe Time & River (1971) ii. ix. 104 These grimaces were made by squinting his small sharp eyes together, widening his mouth in a ghastly travesty of a grin.
1986 Times 15 Aug. 11/4 His purported summary of my reports..is a complete travesty.
2013 FourFourTwo Jan. 112/1 Can the players cope with the skating rink surface and play something that's not a mere travesty of football?
2. The action or fact of changing one's dress or appearance, typically in order to disguise oneself. Later also: spec. the action or fact of doing this by dressing as a member of the opposite sex, esp. in order to play a particular dramatic or theatrical role (cf. en (also in) travesti at Phrases 1).
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > hiding, concealing from view > means of concealment > [noun] > mask, cloak, disguise
visor1390
scugc1485
cloak1526
visor1532
vizarda1555
mask1577
superficiesa1592
muffler1605
umbrella1623
misguise1646
travesty1732
iron mask1760
domino1836
vizarding1861
society > leisure > the arts > performance arts > drama > part or character > [noun] > types of part or character
underpart1679
persona muta1714
travesty1732
soubrette1753
old man1762
small part?1774
breeches-part1779
character part1811
fat1812
chambermaida1828
fool?1835
raisonneur1845
ingénue1848
villain of the piece1854
stock character1864
feeder1866
satirette1870
character role1871
travesty1887
thinking part1890
walk-on1902
cardboard cutout1906
bit1926
good guy1928
feed1929
bad guy1932
goody1934
walkthrough1935
narrator1941
cameo1950
black hat1959
1732 C. Wogan Let. to Swift 27 Feb. in J. Swift Wks. (1814) XVIII. 10 My design was to have travelled..incognito... But all my art and travestie was vain.
1850 W. M. Thackeray Pendennis II. x. 102 He went into the pit, and saw..that eminent buffo actor, Tom Horseman, dressed as a woman. Horseman's travestie seemed to him a horrid and hideous degradation.
2005 A. Clay Angels can Fly 78 One issue we came up against a lot was clown travesty, women choosing to play male clowns and vice versa.

Phrases

P1. en (also in) travesti: in disguise; in costume; spec. (chiefly Theatre) dressed as a member of the opposite sex. [After French en travesti (1824 or earlier) < en in prep. + travesti (see main etymology).]
ΚΠ
1872 J. P. Story Choisy xi. 71/1 He is going down to Trouville..where they wear a nightcap in the daytime, which is primitive and emblematic of repose, and bathe en travestie, as they dance four months later at the opera-balls.
1957 G. B. L. Wilson Dict. Ballet 212 Petipa, Marie S... Her husband created for her a dance, The Little Moujik, in which she appeared en travesti.
2013 B. Kendall-Davies Life & Work Pauline Viardot Garcia (ed. 2) I. xxxii. 575 Parts written for mezzos were usually for..young women in travesti or older ones in character parts.
P2.
travesty of justice n. a perceived injustice, or a miscarriage of justice, esp. one deemed to result from a debased or corrupt judicial process.
ΚΠ
1862 Sat. Rev. 13 Sept. 318/1 He follows step by step the audacious travesty of justice in the trial of Darnley's murderers.
2011 Independent 17 Mar. (Viewspaper section) 24/2 The banging-up of the Six was one of the most infamous travesties of justice in British legal history.

Compounds

Chiefly Theatre. As a modifier, with the sense ‘that requires a performer to dress as a member of the opposite sex’, as in travesty performance, travesty role, etc.Frequently in form travesti; cf. Phrases 1.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > performance arts > drama > part or character > [noun] > types of part or character
underpart1679
persona muta1714
travesty1732
soubrette1753
old man1762
small part?1774
breeches-part1779
character part1811
fat1812
chambermaida1828
fool?1835
raisonneur1845
ingénue1848
villain of the piece1854
stock character1864
feeder1866
satirette1870
character role1871
travesty1887
thinking part1890
walk-on1902
cardboard cutout1906
bit1926
good guy1928
feed1929
bad guy1932
goody1934
walkthrough1935
narrator1941
cameo1950
black hat1959
1887 Daily Picayune (New Orleans) 29 May 16/2 She has..scored a fair success with this travesty role at the Porte St. Martin.
1994 N.Y. Times (Nexis) 16 Oct. (City Weekly section) 1 Male singers imitating divas in the travesti tradition.
2010 Financial Times 9 Apr. 15/5 A superb performance in the best traditions of the role and of travesty performance.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2020; most recently modified version published online March 2022).

travestyv.

Brit. /ˈtravᵻsti/, U.S. /ˈtrævəsti/
Forms: 1600s travesteed (past participle), 1600s– travesty.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French travestir.
Etymology: < French travestir (see travesty adj.). Compare slightly earlier travesty adj. and slightly later travesty n. Compare also travest v.Earliest as past participle travestied , corresponding to the French past participle travesti (see discussion at travesty adj.), which it sometimes translates. Compare earlier travested adj. at travest v. Derivatives and similar uses of the past participle at travest v. Compare also slightly later travestied adj. at Derivatives.
1. transitive. To change (a person's) dress or appearance, esp. so as to make him or her unrecognizable; (hence) to disguise (a person or thing). Now rare.Frequently as past participle.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > hiding, concealing from view > means of concealment > conceal by disguise [verb (transitive)]
beclout?c1225
disguisea1375
veilc1384
dissimule1485
counterfeit1490
dissemble?1507
guisea1510
wry1567
discountenance1574
conceal1598
belie1610
dislikena1616
obvolve1623
transvest1649
travesty1665
mask1847
camouflage1917
1665 J. B. tr. P. Scarron Comical Romance ii. xiv. 127 From the time Sophia disguised her Sex, none but Dorothea the Confident of her disguise, and Travesty'd [Fr. déguisée] like her, was admitted to the Chamber till she was habited.
1754 W. Warburton View Bolingbroke's Philos.: Lett. 1st & 2nd ii. 73 Old Naturalism thus travestied under the name of Religion, his Lordship bestows..on his own dear Country.
1877 Newcastle Courant 26 Jan. 6/8 Costume balls are in great favour in Paris this season... The ladies wear ordinary ball dresses, and the head only is travestied.
1997 I. Sinclair Lights out for Territory (1998) 330 He models himself on the Duke in Measure for Measure, travestied in priestly drag, hanging around the stews and rat holes.
2.
a. transitive. To ridicule (a person or thing) by means of ludicrously exaggerated imitation; to caricature, parody.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > misrepresentation > misrepresent [verb (transitive)] > by caricature
travesty1667
travesteere1672
caricature1749
parody1801
1667 Answer Mr. Wallers Painter to his Advisers 4 Thus in dead Bodies, Satan acts a soul; And Virgils self's travesty'd to a Droll.
1874 J. P. Mahaffy Social Life Greece vii. 197 The comic poets..travestied known characters so as to make them hardly recognisable.
2004 C. Mcwilliam in R. Ferguson Lady Rose & Mrs. Memmary p. vi The world of high Scots romance.., a world that can so easily be travestied, that can topple just like that into kitsch.
b. transitive. To turn (something) into a distorted, absurd, or inferior version of what it should be; to debase; to misrepresent; to make a travesty of. Cf. travesty n. 1b.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > misrepresentation > misrepresent [verb (transitive)]
disguise1398
colourc1400
abuse?a1439
wrest1524
beliec1531
to spell (one) backward1600
misuse1609
bowa1616
falsify1630
misrepresent1633
traduce1643
garble1659
miscolour1661
misrender1674
travesty1825
misdescribe1827
skew1872
misportray1925
the mind > goodness and badness > badness or evil > worse > [verb (transitive)] > in quality or character
defade1423
debase1569
deteriorate1572
welk1579
bastardize1587
invile1599
winter1622
disimprove1642
degenerate1645
deterior1646
imbastardize1649
degrade1652
honeycomb1821
travesty1825
the mind > attention and judgement > contempt > derision, ridicule, or mockery > ridicule or mockery by specific means > ridicule or mock by specific means [verb (transitive)] > ridicule or mock by imitation
mocka1616
buffoon1638
mimic1671
burlesque1676
parody1733
caricature1749
to take off1750
travesty1825
grotesque1875
cartoon1884
spoof1927
to send up1931
1825 Times 14 Mar. To defend his conduct against the charge of mutilating the beauties and travestying the spirit of his opera.
1867 M. Schele de Vere Stud. in Eng. viii. 131 St. Mary on the Bourne..is travestied into Marylebone.
1930 Brisbane Courier 17 Sept. 15/3 The French methods of justice were never more glaringly travestied.
2014 Age (Melbourne) (Nexis) 7 Feb. 8 Travers, a formidable woman in her own right, was unwilling to let her creation be travestied by Hollywood.

Derivatives

ˈtravestied adj.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > misrepresentation > [adjective] > by caricature
travest1656
travesty1664
travestied1677
caricatured1813
the mind > attention and judgement > contempt > derision, ridicule, or mockery > ridicule or mockery by specific means > [adjective] > mockingly imitative > ridiculed by imitation
travesty1664
travestied1677
caricatured1813
spoofed1958
1677 G. Miege New Dict. French & Eng. i. sig. *Zzii Déguisé, travesti, disguised, travesteed.
1864 Ess. Social Subj. 186 A reason which barely represents half your motives to yourself is sure to enter the other mind in such travestied guise as to convey nothing as you intend it.
2012 Guardian (Nexis) 10 Nov. (Reviews section) 8 Jay's great triumph is neither to elevate Matthews into a travestied hero, nor to confirm him simply as Patient Zero of modern psychiatry.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2020; most recently modified version published online March 2022).
<
adj.n.1664v.1665
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 0:25:52