单词 | wayward |
释义 | waywardadj.n. A. adj. 1. a. Disposed to go against the wishes or advice of others or what is proper or reasonable; intractable; self-willed; perverse; (of a child) disobedient, refractory.In later use, in milder sense, tending to merge with sense A. 2. N.E.D. (1926) states: ‘If applied to conduct deserving severe moral reprobation it would now be apprehended as euphemistic.’ ΘΚΠ the mind > will > decision > obstinacy or stubbornness > [adjective] > perverse wharfedc1175 thwart-over?c1225 fromwardc1275 thwarta1325 wilgernc1325 contrariousa1340 froward1340 rebours1340 awaywarda1375 overthwartc1384 protervec1384 waywardc1384 arsewardc1386 wrawc1386 wrawfulc1386 crabbeda1400 ungraitha1400 wraweda1400 awklyc1400 perversec1425 awkc1440 perversiosec1475 crooked1508 wrayward1516 awkward1530 difficilec1533 peevish1539 protervous1547 overthwarting1552 untowardly1561 difficult1589 cross1594 cama1600 frowish1601 awkwardish1613 haggardly1635 pigheadeda1637 cross-grained1647 wry1649 crossfulc1680 thwarting1718 kim-kama1734 wronghead1737 piggish1742 witherly1790 top-thrawn1808 contrary1850 cussed1858 three-cornered1863 thwarteous1890 bloody-minded1935 society > authority > lack of subjection > [adjective] > intractable or recalcitrant > and perverse waywardc1384 contumaxc1386 contumacec1425 perversec1425 gainsaying1489 wrayward1516 untowards1525 untoward1526 wrabbed?1544 contumacious1603 c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Matt. vi. 23 Ȝif thyn eiȝe be weyward [L. nequam]. c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Matt. xvii. 16 A! thou generacioun vnbyleeful..and weiward [L. perversa]. ?c1450 (?a1400) J. Wyclif Eng. Wks. (1880) 376 As waiwerd clerkis wolden in seynt Austyns time haue done. a1500 Eng. Conquest Ireland (Rawl.) (1896) 143 Pepil So weyward and So vnredy. 1526 W. Bonde Pylgrimage of Perfection i. sig. Fv Than he waxeth testy and weywarde, and for euery trifull is impacient and angry. 1557 T. North tr. A. de Guevara Diall Princes Gen. Prol. f. Aij Many sorowes endureth the woman in nouryshyng a waywerde chylde. 1589 J. Whitgift Serm. sig. C6v The third kinde is of those that are conceited and wayward, who onely obey when they list, wherein they list, and so long as they list. a1616 W. Shakespeare Comedy of Errors (1623) iv. iv. 4 My wife is in a wayward moode to day. View more context for this quotation 1651 D. Featley Reinolds in T. Fuller Abel Rediv. 486 A waward Patient maketh a froward Physitian. 1709 H. Sacheverell Perils False Brethern 17 Obstinate, Moody, Wayward, and Self-conceited Hypocrites and Enthusiasts. 1782 J. Barlow Elegy Titus Hosmer 14 The bliss that wayward mortals seldom find. 1841 C. Dickens Old Curiosity Shop ii. lxix. 199 The wayward boy soon spurned the shelter of his roof, and sought associates more congenial to his taste. 1894 Lady M. Verney Verney Mem. III. 326 Sir Ralph treated the wayward girl with a courtesy to which her mother never condescended. 1908 Q. Rev. Oct. 340 His wayward temper..inflamed the hostility of his enemies and alienated the sympathy of his friends and natural allies. 1936 D. Powell Turn, Magic Wheel i. 60 A wayward, double-crossing, lying little tramp. 1970 N. Bawden Birds on Trees ii. 35 She..was still a child to her mother; awkward and wayward, always in the wrong. 1984 B. Bainbridge Watson's Apol. ii. 89 The Greek gods were essentially cruel and wayward. 2013 Daily Tel. 11 Jan. 28/2 She is a brilliant but wayward actress. b. Of judgement: perverse, wrong, unjust. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > judgement or decision > misjudgement > [adjective] > wrong (of judgement) waywardc1384 crude1611 misreputed1643 misjudged1644 wrong-headed1735 c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Hab. i. 4 Weywerd dom [L. judicium perversum]. 1551 R. Robinson tr. T. More Vtopia sig. Cii Suche prowde lewde ouerthwarte and waywarde Iudgementes [L. superba, absurda ac morosa iudicia]. 1581 J. Studley tr. Seneca Hippolytus ii, in T. Newton et al. tr. Seneca 10 Trag. f. 62 Her skittish wits and wayward minde can fancy nothing right. 1628 tr. P. Matthieu Powerfull Favorite 126 The vapours of his way-ward disposition, of his distrust and vnequalnesse. 1668 J. Dryden Of Dramatick Poesie 51 The wayward authority of an old man in his own house. 1735 J. Danvers Tipping Tipt Justice 28 Their wayward Judgment we'll indict, and our own Panegyrick write. 1808 W. Scott in J. Dryden Wks. X. 6 Wayward opinions formed upon speculative doctrine. 1866 Galaxy 1 May 61 Farewell, Bohemia..with all thy wayward judgments, and flexible convictions, and dissolute skepticisms! 1910 Edinb. Rev. Oct. 285 Emancipation from the wayward authority of nature. 1949 A. Ogle Trag. Lollards' Tower 63 Joan held, and was compelled to abjure, certain wayward opinions. 1973 V. V. John Misadventures in Higher Educ. i. 22 The juxtaposition will discourage inflation of marks in the internal grading, and whimsical or wayward assessment in the external. 2004 R. Cross Steven Berkoff & Theatre of Self-performance Acknowl. p. xi I bear sole responsibility for any errors or wayward judgements expressed in the pages that follow. c. Of a person's appearance, words, actions, etc.: indicating or manifesting obstinate self-will. ΘΚΠ the mind > will > decision > obstinacy or stubbornness > [adjective] > wilful onwileOE wilfulc1200 willesfulc1225 headstronga1398 wilsomea1400 headya1425 overthrowing?a1425 self-willya1425 self-willedc1450 sensual1524 wayward1528 headish1530 affectionate1534 self-will1562 strongheaded1579 hard-mouthed1610 brag-brained1648 self-wilful1648 overwilled1650 will-strong1654 cobby1785 willyart1791 brain-strong1863 1528 J. Skelton Honorificatissimo: Replycacion agaynst Yong Scolers sig. Bii An ineuytably prepensed answere to all waywarde or frowarde altercacyons. 1530 Myroure Oure Ladye (Fawkes) (1873) i. 44 An other he [sc. the Evil One] sturreth to make som weywarde token..where thrughe other ar taryed in theyre myndes. 1603 J. Florio tr. M. de Montaigne Ess. iii. v. 507 Suspecting euery peevish & wayward countenance. 1605 E. Sandys Relation State of Relig. sig. I4 If a man shuld heap together all the cholericke speeches, all the wayward actions, that ever scaped from him in his life. 1630 Pathomachia i. iv. 8 From wayward words they passed on to bloody blowes. 1759 W. Mason Caractacus 36 Restrain thy way-ward tongue, Insolent youth! in such licentious mood To interrupt our speech ill suits thy years. 1785 T. Holcroft Choleric Fathers iii. 55 The wayward tongue, fond Love repelling. 1817 W. Scott Rob Roy I. xii. 281 I shall never forget the diabolical sneer which writhed Rashleigh's wayward features. 1870 J. Pomeroy Double Secret & Golden Pippin I. x. 90 Sir Thomas put his arm round her for support but she resented it for one moment with the old wayward gesture. 1904 A. E. Thomas Cynthia's Rebellion iv. 46 I did restrain my wayward tongue. 1961 H. E. Neal Hallelujah Army vii. 94 Kathy's parents are puzzled and hurt by their daughter's wayward action. 2011 E. S. Gellman & J. Roll Gospel Working Class i. 17 She was too temperamental and likely to get herself into trouble with wayward words. d. Of a thing, condition, etc.: contrary to what is expected or desired; untoward. In later use chiefly used of fortune, destiny, etc. Now rare. ΘΚΠ the world > action or operation > harm or detriment > disadvantage > [adjective] > unfavourable contrariousc1320 bada1325 contraryinga1340 adversea1393 frowarda1400 contrairc1400 fremd1423 adversant?a1425 sinister1432 perversea1450 undisposed1456 sinistral?a1475 contrary1477 favourless1509 unfriendlya1513 thwarting1530 wayward?1544 contrariant1548 disfavourable1561 cross1565 unindifferent1565 sinistrous1566 haggard1578 unkindly1579 backward1582 awkward1587 improsperous1598 thwart1610 unpropitious1613 averted1619 untoward1621 averse1623 impropitious1638 sinister1726 unfavourable1748 untowardly1756 unfavouring1835 ?1544 J. Heywood Foure PP sig. D.ivv By theyr condicions so croked and crabbed Frowardly fashonde so waywarde and wrabbed. 1567 G. Turberville Epitaphes, Epigrams f. 80v When waywarde Winter spits his gall. a1586 Sir P. Sidney Arcadia (1590) iii. xxix. sig. Zz8 What spiteful God..hath brought me to such a waywarde case, that neither thy death can be a reuenge, nor thy ouerthrow a victorie. 1609 W. Shakespeare Pericles xviii. 10 Pericles Is now againe thwarting thy wayward seas. View more context for this quotation 1718 M. Prior Solomon on Vanity ii, in Poems Several Occasions (new ed.) 461 My Coward Soul shall bear its wayward Fate. 1792 F. Burney Diary Apr. in Jrnls. & Lett. (1972) I. 134 This wayward Month opened upon me with none of its smiles. 1803 E. Helme St. Clair of Isles I. vii. 102 A curse on my wayward fortune for subjecting me to such disgrace! 1876 E. De Celtis Pale & Septs II. vii. 108 I deplore the wayward destiny that hath overtaken him. 1891 M. Reid Scalp Hunters xli. 263 Poor child! a wayward fate has been hers. 1969 M. Puzo Godfather ii. xii. 178 The women he loved most in the world were secretly glad to see him crushed, humiliated, by a wayward fortune. 2. Conforming to no fixed rule or principle of conduct; capricious, unaccountable; erratic, unpredictable; uncontrollable. ΘΚΠ the mind > will > decision > irresolution or vacillation > inconstancy > [adjective] > capricious or whimsical startfulmood?a1300 wildc1350 volage?a1366 gerfulc1374 geryc1386 wild-headeda1400 skittishc1412 gerish1430 shittle1440 shittle-witted1448 runningc1449 volageous1487 glaikit1488 fantasious1490 giggish1523 tickle or light of the sear?1530 fantastical1531 wayward1531 wantona1538 peevish1539 light-headed1549 humoral1573 unstaid1579 shittle-headed1580 toy-headed1581 fangled1587 humorous1589 choiceful1591 toyish1598 tricksy1598 skip-brain1603 capricious1605 humoursome1607 planetary1607 vertiginous1609 whimsieda1625 ingiddied1628 whimsy1637 toysome1638 cocklec1640 mercurial1647 garish1650 maggoty1650 kicksey-winseya1652 freakish1653 humourish1653 planetic1653 whimsical1653 shittle-braineda1655 freaking1663 maggoty-headed1667 maggot-pated1681 hoity-toity1690 maggotish1693 maggot-headeda1695 whimsy-headed1699 fantasque1701 crotchetly1702 quixotic1718 volatile1719 holloweda1734 conundrumical1743 flighty1768 fly-away1775 dizzy1780 whimmy1785 shy1787 whimming1787 quirky1789 notional1791 tricksome1815 vagarish1819 freakful1820 faddy1824 moodish1827 mawky1837 erratic1841 rockety1843 quirkish1848 maggoty-pated1850 crotchetya1854 freaksome1854 faddish1855 vagrom1882 fantasied1883 vagarisome1883 on-and-offish1888 tricksical1889 freaky1891 hobby-horsical1893 quirksome1896 temperamental1907 up and down1960 untogether1969 fanciful- fantastic- 1531 Bp. W. Barlow Dyaloge Lutheran Faccyons sig. q4 He sendyth amonge them false prophetes & erronyous teachers, prechyng maters accordynge to theyre waywarde appetytes. a1533 Ld. Berners tr. A. de Guevara Golden Bk. M. Aurelius (1537) Let. iv. f. 118v Our lyfe is so doubtefull, and fortune so waywarde, that she dothe not alway threate in strykynge, nor striketh in thretnynge. 1580 J. Bell tr. J. Foxe Pope Confuted f. 118v Haue regarde vnto not that whereunto better and more considerat times doe prouoke you: that yee may not seeme to be more willing to wander in the wayward course of their errours. 1604 T. Dekker & T. Middleton Honest Whore i. ii. 87 My longings are not wanton, but wayward. 1613 J. Stephens Cinthias Reuenge i. x. sig. D4 Who never was the bounded fauorite Of way-ward rumor. 1653 ‘Musophilius’ Card Courtship 18 I must tell you, Sir, that you have proclaimed your owne unworthiness, with your owne tongue, by this wayward way of wooing. 1684 A. Behn Love-lett. between Noble-man & Sister 293 No bauble of the gaudy world will please my wayward fancy. 1740 S. Richardson Pamela II. 36 This strange wayward Heart of mine, that I never found so ungovernable and awkward before. 1751 T. Gray Elegy xxvii. 10 Hard by yon wood..Mutt'ring his wayward fancies he wou'd rove. 1769 W. Falconer Shipwreck (ed. 3) ii. 52 But by the oracle of truth below, The wondrous magnet, guides the wayward prow. 1787 R. Burns Poems (new ed.) 69 He left his bed, and took his wayward rout, And down by Simpsons wheel'd the left about. 1817 W. Scott Harold ii. xv. 64 Thus muttering, to the door she bent Her wayward steps. 1881 B. Jowett tr. Thucydides Hist. Peloponnesian War I. 88 The movement of events is often as wayward and incomprehensible as the course of human thought. 1894 L. C. Moulton in Friends' Intelligencer & Jrnl. 14 Apr. 236/1 Like April's self, now stormy, now clear, Waywardest month of the wayward year. 1905 C.T.C. Gaz. June 254/1 The wayward hoop is a fruitful cause of those accidents for which no one except the victim gets punished. 1948 G. Greene Heart of Matter ii. i. 186 The dim and wayward light of the kerosene lamp. 2006 Hotdog Nov. 128/1 For all its wayward genius, the film isn't perfect. 3. Of a (case of) disease or other medical condition: †not yielding readily to treatment, stubborn (obsolete); (in later use) unpredictable or anomalous (in course, response to treatment, rate of infection, etc.). Now rare. ΘΚΠ the world > health and disease > ill health > a disease > characteristics > [adjective] > resistant to treatment contumace?1541 contumaced?1541 rebel?1541 wayward?1541 rebellious1565 pertinacious1578 contumacious1605 surly1609 refractory1634 sturdy1643 irreducible1836 ?1541 R. Copland Galen's Fourth Bk. Terapeutyke sig. Fiv, in Guy de Chauliac's Questyonary Cyrurgyens By the occasyon of them the vlcere is waywarde [Fr. difficile] and rebel to be healed. 1822 C. M. Sedgwick New-Eng. Tale iii. 39 My wayward disease may be coaxed into a little clemency. 1824 Jrnl. Foreign Med. Sci. & Lit. 4 64 The practical reflection that suggests itself in this singularly wayward case, is that the cathartic power of the croton oil was not steadily applied. 1855 New Orleans Med. & Surg. Jrnl. 11 45 The wayward disease did, it is true, early make its appearance at ‘the caldron’. 1901 Clin. Jrnl. 17 271/1 Many more varieties of this wayward disease could be described. 1956 Brit. Med. Jrnl. 2 June 1283/1 Cases followed up..illustrate the response of this wayward disease to the therapeutic measures. B. n. 1. With the. Wayward people as a class. ΚΠ 1529 tr. M. Luther in tr. Erasmus Exhort. Studye Script. sig. f.iijv With the chosen shalte thou be chosen, and with the perverse [Ger. bey den verkereten] and weywarde shalte thou be weywarde. 1582 Bible (Rheims) 1 Pet. ii. 18 Not only the good and modest, but also the waiward [L. dyscolis]. a1626 A. Lake Serm. (1629) 14 Therefore if any thing will win the wayward, it is meeknesse. 1710 tr. C. Quillet Callipædia iv. 51 Study and Exercise, in Time, dispose To vertuous Deeds the wayward and the cross. 1840 U.S. Mag. & Democratic Rev. July 69 He encouraged the good, rebuked the wayward, and punished the wicked. 1893 J. H. Barrows Henry Ward Beecher xlvii. 496 His tenderness toward the wayward and suffering. 1954 M. Connolly Mr. Blue (new ed.) vii. 110 Reaching the indifferent, the callous, the wayward. 2002 D. R. Adams Rock 'n' Roll & Cleveland Connection xiv. 378 A man whose record store had become the home of the wayward and wanton. 2. A wayward person. ΚΠ 1581 J. Bell tr. W. Haddon & J. Foxe Against Jerome Osorius 63 b Here our old peevish wayward, piketh a new quarell agaynst me. 1777 J. Heely Descr. Envil 9 A yell of exultation on this decisive blow, croaked from the lungs of one of the waywards. 1891 Ann. Early Settlers' Assoc. Cuyahoga 12 545 One of the waywards had so clutched his revolver ready for action that his hand became crampled. 1912 R. Benson Knight in Denim iii. 43 The institution..was the place where waywards were restrained of their liberty. 1969 M. Lee Four Men & Monster 18 He couldn't have put her his own sister nice and clean in a nut house for waywards could he. 2004 L. Steven in J.-F. Leroux & C. R. La Bossière Worlds of Wonder 68 It collects the waywards and castoffs and gives them a place, a home. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2015; most recently modified version published online December 2021). † waywardv. Obsolete. rare. transitive (in passive). To be prejudiced. ΚΠ 1577 R. Stanyhurst Hist. Irelande iii. 76/2 in R. Holinshed Chron. I If any bee so ouerthwartly waywarded [1587 waiwarded], as he wil sooner long for yt I haue omitted, than he will be contented with that I haue chronicled. This entry has been updated (OED Third Edition, December 2015; most recently modified version published online March 2022). < adj.n.c1384v.1577 |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。