释义 |
Definition to leave (a person, thing, or activity) alone We asked him to lay off the rude remarks. Synonyms give up cut it out leave alone pack in abstain leave off give over (informal) get off someone's back (informal) give it a rest (informal) See layDefinition a period of imposed unemployment The closure will result in layoffs of an estimated 2000 employees. Synonyms unemployment firing (informal) sacking (informal) Additional synonymsWhere firearms are kept at home, the risk of accidental discharge is high. Synonyms firing, report, shot, blast, burst, explosion, discharging, volley, salvo, detonation, fusilladehis dismissal from his post Synonyms the sack (informal), removal, discharge, notice (British), the boot (slang), expulsion (slang), the push (slang), marching orders (informal), kiss-off (slang, US, Canadian), the bum's rush (slang, old-fashioned), the (old) heave-ho (informal), the order of the boot (slang, old-fashioned), your books or cards (informal) Definition to diminish or stop The rain had let up. Synonyms stop, diminish, decrease, subside, relax, ease (up), moderate, lessen, abate, slacken- lay hold of something or someone
- lay into someone
- lay it on thick
- lay off
- lay someone low
- lay someone off
- lay someone out
1. phrasal verbIf workers are laid off, they are told by their employers to leave their job, usually because there is no more work for them to do. [business] 100,000 federal workers will be laid off to reduce the deficit. [be VERB-ed PARTICLE] They did not sell a single car for a month and had to lay off workers. [VERB PARTICLE noun] [Also VERB noun PARTICLE] 2. See also layoff 3. phrasal verbIf you tell someone to lay off, you mean that they should stop touching or criticizing you or someone else. [informal] He went on attacking her until other passengers arrived and told him to lay off. [VERB PARTICLE] See full dictionary entry for laylay off in British Englishverb1. (tr, adverb) to suspend (workers) from employment with the intention of re-employing them at a later date the firm had to lay off 100 people 2. (intransitive) informal to leave (a person, thing, or activity) alone lay off me, will you! 3. (tr, adverb) to mark off the boundaries of 4. (tr, adverb) soccer to pass or deflect (the ball) to a team-mate, esp one in a more advantageous position 5. gambling another term for hedge (sense 10) noun lay-off6. the act of suspending employees 7. a period of imposed unemployment lay off in American English 1. to put (a garment, etc.) aside 2. US to put (an employee) out of work, esp. temporarily 3. to mark off the boundaries of 4. US, Slangb. to stop criticizing, teasing, etc. 5. Slang to transfer part of (a bet) to another bookmaker so as to minimize risk said of a bookmaker See full dictionary entry for lay Examples of 'lay off' in a sentencelay off This time tomorrow morning we'll lay off a more southerly course.But do you think Blizzard is going to lay off of you because you've left the force?I propose that we maintain this course throughout the night, then, shortly before dawn, lay off a course directly for Scapa Flow.Do you think he's really gonna lay off trying to get the President canned? In other languageslay off British English: lay off / leɪ ɒf/ VERB If workers are laid off by their employers, they are told to leave their jobs, usually because there is no more work for them to do. They did not sell a single car for a month and had to lay off workers. - American English: lay off
- Arabic: يُسَرِّحُ العُمَّالُ مُؤَقَتَاً
- Brazilian Portuguese: dispensar
- Chinese: 解雇
- Croatian: otpustiti
- Czech: propustit z práce
- Danish: afskedige
- Dutch: ontslaan
- European Spanish: despedir depositar
- Finnish: lomauttaa
- French: licencier
- German: entlassen
- Greek: απολύω
- Italian: licenziare
- Japanese: 一時解雇する
- Korean: 일시 해고하다
- Norwegian: permittere
- Polish: zwolnić
- European Portuguese: despedir
- Romanian: a disponibiliza
- Russian: увольнять
- Latin American Spanish: despedir abandonar una actividad
- Swedish: säga upp
- Thai: เลิกจ้างงาน
- Turkish: işten çıkarmak
- Ukrainian: звільняти з роботи
- Vietnamese: cho thôi việc
Chinese translation of 'lay off' vt - [workers]
解雇(僱) (jiěgù)
See lay All related terms of 'lay off'Additional synonymsDefinition to stop (doing something) I'm trying to quit biting my nails. Synonyms stop, give up, cease, end, drop, abandon, suspend, halt, discontinue, belay, throw in the towel |