| 释义 |
DictionarySeegraspgrasp the nettle
grasp the nettleTo approach or begin a difficult or unpleasant task directly and with the appropriate amount of energy. I know you don't like disciplining employees, but you've just got to grasp the nettle.See also: graspgrasp the nettle mainly BRITISHCOMMON If you grasp the nettle, you deal with a problem or unpleasant task quickly and in a determined way. I think you should grasp the nettle. Speak to your manager and make it clear you regret your mistake and are determined it will never happen again. European leaders have yet to grasp the nettle of labour-market reform. Note: If you grasp a nettle firmly, it is less likely to sting you than if you just touch it lightly. See also: graspgrasp the nettle tackle a difficulty boldly. British This expression refers to a belief (recorded from the late 16th century onwards) enshrined in a rhyme quoted in Sean O'Casey's Juno and the Paycock ( 1925 ): ‘If you gently touch a nettle it'll sting you for your pains; grasp it like a lad of mettle, an’ as soft as silk remains'. 1998 New Scientist The problem was that governments failed to grasp the nettle and scrap the system. See also: graspgrasp the ˈnettle (British English) deal with a difficult matter, firmly and with courage: The government will have to grasp the nettle. If they don’t, the traffic congestion is going to get out of control.This expression refers to the belief that if you touch a nettle (= a plant with leaves that sting) lightly, you will be hurt, but not if you take a firm hold if it.See also: grasp grasp the nettle To take on a difficult problem directly and energetically.See also: grasp |