Late 16th century; earliest use found in Brian Melbancke (d. 1600), writer. From Middle French, French recenser to enumerate and its etymon classical Latin recēnsēre to make a review of, enumerate, count, in post-classical Latin also to revise (a text).