Mid 16th century; earliest use found in Nicholas Udall (1504–1556), schoolmaster and playwright. From post-classical Latin ironice ironically from ironicus + classical Latin -ē, suffix forming adverbs.