interlanguage
noun /ˈɪntəlæŋɡwɪdʒ/
/ˈɪntərlæŋɡwɪdʒ/
[uncountable, countable] (linguistics)- a language system produced by somebody who is learning a language, which has features of the language that they are learning and also of their first language