relatableadjective
uk/rɪˈleɪ.tə.bəl//rɪˈleɪ.t̬ə.bəl/related, or able to be related to something else:
The market value of your property investment is directly relatable to the amount of work, effort and expertise you put into it.
that someone can understand or feel sympathy for:
One of the reasons for her success is that the characters in her books are so relatable.
relatability
noun [ U ] uk/rɪˌleɪ.təˈbɪl.ə.ti//rɪˌleɪ.təˈbɪl.ə.t̬i/
It's an old song but it has great relatability.