Nowadays it's the practical problem of multiculturalism, where mutually uncomprehending groups jostle together and deploy a hypercautious politeness by way of avoiding friction.

I love the way those thoughts could jostle together.

Recipes for distillations, for perfumes and for foodstuffs often jostled together in early modern receipt books.