请输入您要查询的英文单词:

 

单词 misadventure
释义

misadventuren.

Brit. /ˌmɪsədˈvɛntʃə/, U.S. /ˌmɪsədˈvɛn(t)ʃər/
Forms: Middle English mes-auenter, Middle English mesauentour, Middle English mesauentur, Middle English mesauenture, Middle English messaventur, Middle English misauentour, Middle English misauentoure, Middle English misauentur, Middle English misauenture, Middle English misaventur, Middle English mysauentour, Middle English mysauentur, Middle English mysaventur, Middle English mysaventure, Middle English myssawenture, Middle English mysseadventure, Middle English mysse aventure, Middle English–1500s misaventeur, Middle English–1500s misaventour, Middle English–1500s mysaduenture, Middle English–1500s mysauentoure, Middle English–1500s mysauenture, Middle English–1500s 1800s misaventure (archaic), Middle English–1600s misaduenture, Middle English– misadventure, 1500s mesaduenture, 1500s misaventre, 1500s myssaventre; Scottish pre-1700 misaduentur, pre-1700 misauenture, pre-1700 misaventeur, pre-1700 misaventour, pre-1700 misaventur, pre-1700 misaventure, pre-1700 misawentur, pre-1700 missaventur, pre-1700 mysaventeur, pre-1700 mysaventour, pre-1700 mysaventur, pre-1700 mysaventure, pre-1700 mysawentoure, pre-1700 mysawentur, pre-1700 1700s– misadventure. See also misaunter n.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French mesaventure.
Etymology: < Anglo-Norman mesaventure, meshaventure, Old French mesaventure mishap, misfortune (c1150), also in specific legal use in Anglo-Norman < mes- mis- prefix2 + aventure adventure n., after mesavenir to turn out badly < mes- mis- prefix2 + avenir (see advene v.). Compare disadventure n.As in the case of adventure n., the spelling with -ad- appears first in the 15th cent., but does not become prevalent until the end of the 16th cent., when the stress also finally settled in its present position.
1.
a. Bad luck, misfortune. Chiefly as a count noun: a particular piece of bad luck; a mishap or misfortune.See also by misadventure at Phrases 3.
ΘΚΠ
the world > action or operation > adversity > calamity or misfortune > [noun] > misfortune or ill-luck
un-i-limpOE
unlimpc1175
mishap?c1225
unhap?c1225
mishappeningc1230
ames-ace?a1300
misadventure?a1300
ill hailc1300
misauntera1325
untiminga1325
miscasec1325
mischancec1325
misfall1340
misfarea1387
casec1390
infortunea1393
mishapping?a1400
unchancea1400
disadventurea1413
mischieving1432
infortuny?a1439
encumbermentc1440
misfortune1441
evil hail?c1450
malfortunea1470
unhappiness1470
maleurtee?1473
malheur?1473
evil health1477
unfortune1483
wanfortunea1500
disfortune1509
wanhap1513
ill, evil ch(i)eving?1518
mislucka1530
ill luck1548
unfortunacy?c1550
evilfare1556
unluck1556
hard luck1567
bad luck1575
miscasualty1588
disgrace1590
wanchance1599
disventure1612
misaccident1620
miscarriagec1625
hard lines1722
mishanter1754
malefit1755
miscanter1781
hard cheese1854
hard cheddar1893
schlimazel1911
tough luck1912
snake eyes1918
catch-arse1970
?a1300 Dame Sirith 202 in G. H. McKnight Middle Eng. Humorous Tales (1913) 10 Blesse þe, leue knaue! Leste þou mes-auenter haue For þis lesing.
c1300 SS. Philip & James (Laud) 11 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 364 (MED) Muche reuþe was into al þat lond of þis misauenture.
a1450 (a1338) R. Mannyng Chron. (Lamb.) (1887) i. 9218 & preye Iesu our Saueour To schulde vs fro mysauentour.
c1450 (?c1408) J. Lydgate Reson & Sensuallyte (1901) 4238 The sorrowes and mysaventures..That loves folkys ha suffred there.
a1500 Eng. Conquest Ireland (Rawl.) (1896) 69 (MED) Mysaduentures [a1525 Trin. Dub. mesaduentures] ne comyth neuer more al-oon.
a1513 W. Dunbar Poems (1998) I. 265 Hald God thy friend,..He will the confort in all misaventeur.
1599 W. Shakespeare Romeo & Juliet v. i. 29 Your lookes are pale and wilde, and do import Some misaduenture . View more context for this quotation
1614 W. Raleigh Hist. World i ii. xvii. §3. 480 All vnder the Sunne are subiect to worldly miseries and misaduentures.
1681 R. Boyle New Exper. Icy Noctiluca 79 The same Laborant..had a worse misadventure not long after.
1748 S. Richardson Clarissa III. lxxvi. 352 Such a one may suffer only in her pride, by being obliged to take up with a second-rate match..; and..be the happier..for the misadventure.
1797 E. Burke Three Memorials on French Affairs 99 The grand, solid body of an army..proceeded leisurely..to support the expedite body in case of misadventure.
a1822 P. B. Shelley tr. P. Calderon Scenes from Magico Prodigioso in Posthumous Poems (1824) 380 Among my misadventures This shipwreck is the least.
1868 Jrnl. Statist. Soc. 31 315 To be innocently taken in hold is a disagreeable thing, but it..is one of the misadventures, one of the accidental costs.
1885 Manch. Examiner 3 June 5/1 There was a mistake, or a misunderstanding, or a misadventure of some sort.
1937 D. L. Sayers Busman's Honeymoon Prothalamion 22 In spite of this misadventure, I had them at the chancel steps dead on time.
1959 Listener 18 June 1074/1 The Burrell Collection..is still, after a long saga of misadventures, looking for a site.
1991 Time 27 Feb. 50/1 It was the kind of misadventure that critics had predicted would occur..once the oddly assorted multinational forces went into battle.
b. An ill-conceived, misguided, or regrettable enterprise; an adventure which turns out badly.
ΚΠ
1646 G. Wither Opobalsum Anglicanum 5/1 The Prince..running away from The Kingdome, whereto he was praid to come, To make a misadventure into France.
1909 L. M. Montgomery Anne of Avonlea xix. 210 Anne's adventures and misadventures..did not all happen at once, but were sprinkled over the year.
1990 Debonair Jan. 23/1 Right moves like..ending India's Sri Lankan misadventure—and the new government will have earned itself a lot of goodwill and appreciation.
2000 Toronto Sun (Electronic ed.) 14 June ‘It happened eight years ago—and we're still trying to live it down,’ says Frank, of his dad's lottery misadventure.
2. Law. Fatal mishap or misfortune. Now chiefly in death by misadventure n. death caused accidentally, with or without the involvement of an (innocent) second party; similarly homicide by misadventure (chiefly U.S.).Cf. Phrases 3.
ΘΚΠ
the world > life > death > killing > man-killing or homicide > [noun] > in law
manslaughtera1325
misadventurea1325
chance-medleya1513
death by misadventure1800
homicide by misadventure1800
c1290 Britton (1865) I. i. ii. §2. 8 Cum nule felounie ou mesauenture soit avenue.]
a1325 Statutes of Realm (2011) vi. 25 Ant alse it is ipurueid, þat no writ ne passe out of þe chauncelerie for dez of man for te enqueren, ȝif man slou oþer þoru mesauentur oþer him defendaunt oþer on oþere manere þoru felonie.
1509–10 Act 1 Hen. VIII c. 7 Yf eny persone hathe happened to be slayne by myssaventre and not by no mannys Hande.
1581 W. Stafford Compend. Exam. Complaints (1876) iii. 85 A man that had trespassed the lawe of misaduenture.
1614 F. Bacon Charge touching Duels 20 For the case of misaduenture it selfe, there were Citties of refuge.
a1626 F. Bacon Elements Common Lawes (1630) 30 If diuers bee in danger of drowning by the casting away of some boate..and one of them get to some plancke..and another to saue his life thrust him from it, whereby hee is drowned, this is neither se defendendo nor by misaduenture, but iustifiable.
1769 W. Blackstone Comm. Laws Eng. IV. iv. xiv. 182 Homicide per infortunium, or misadventure.
1769 W. Blackstone Comm. Laws Eng. IV. iv. xiv. 182 Where a parent is moderately correcting his child, a master his servant or scholar, or an officer punishing a criminal, and happens to occasion his death, it is only misadventure.
1800 A. Addison Rep. Cases Pennsylvania 8 Homicide by misadventure is an unlawful killing by accident.
1850 Commerc. Rev. South & West Mar. 295 The 17th section of the act of 1740 declares a slave, who shall be guilty of homicide of any sort upon any white person, except it be by misadventure,..shall, upon conviction, suffer death.
1891 O. Wilde Picture of Dorian Gray 137 An inquest was held this morning..on the body of Sibyl Vane, a young actress... A verdict of death by misadventure was returned.
1903 Blackwood's Edinb. Mag. Dec. 772/1 Death by misadventure in the ordinary execution of her duty.
1970 Speculum 45 (Advt. following p. 196) This study explains why the man who committed homicide by misadventure or in self-defense needed a pardon.
1986 R. Frame Long Weekend (1988) 37 Death was by drowning..the police termed the cause ‘misadventure’.
2000 Guardian 15 Sept. i. 12/7 The jury unanimously found Miss Humphreys..died of trichloroethanol poisoning and returned a verdict of death by misadventure.

Phrases

P1. In imprecations and expressions of annoyance, esp. with misadventure!: = with mischance! at mischance n. Phrases 1a. Obsolete.
ΚΠ
c1300 (?c1225) King Horn (Cambr.) (1901) 326 Went [= go] vt of my bur Wiþ muchel mesauentur.
c1395 G. Chaucer Friar's Tale 1334 Pees, with myschaunce and with mysauenture!
a1450–1509 (?a1300) Richard Coer de Lyon (A-version) (1913) 6127 (MED) Þe Sarazynes, wiþ mysauentoure, Fledde into þe heyeste toure.
a1500 (?c1450) Merlin 68 (MED) Mysauenture haue that it kepeth eny counseile.
P2. to bid (something) misadventure: to curse. to do (a person) misadventure: to bring disaster or ruin upon. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > language > malediction > [verb (transitive)]
waryc725
accurselOE
forcurse1154
cursec1175
for-waryc1175
bana1275
ashend1297
to bid (something) misadventurec1330
shrew1338
beshrew1377
maledighta1400
to fare (also go, come) to mischancec1400
defyc1430
destinya1450
condemn1489
detest1533
adjure1539
beshrompa1549
widdle1552
becurse1570
malison1588
consecrate1589
exaugurate1600
execrate1612
imprecate1616
blasta1634
damna1640
vote1644
to swear at ——1680
devote1749
maledict1780
comminate1801
bless1814
peste1824
cuss1863
bedamn1875
mugger1951
the world > existence and causation > creation > destruction > destroy [verb (transitive)] > destroy or ruin a person
spillc950
amarOE
smitelOE
aspillc1175
mischievec1325
to bid (something) misadventurec1330
mara1375
fordoc1380
undo1390
wrack1564
to make roast meat of (also for)1565
wrake1567
wreck1590
speed1594
feeze1609
to do a person's business1667
cook1708
to settle a person's hash1795
diddle1806
to fix1836
raddle1951
c1330 (?a1300) Arthour & Merlin (Auch.) (1973) 4384 (MED) Boþe o lif & eke tresour Þai dede þe paiens misauentour.
c1330 (?a1300) Arthour & Merlin (Auch.) (1973) 8361 He..bad þe time mesauenture Þat he cunteked wiþ king Arthour.
P3. by misadventure: by an unlucky accident. Also at misadventure (now archaic).
ΘΚΠ
the world > action or operation > adversity > calamity or misfortune > unfortunately [phrase] > by mischance
at misadventure?a1400
by misadventure?a1400
by mischance1535
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 166 (MED) His nese & his ine he carfe at misauentoure.
a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll. 13) (1990) I. 302 All that evir thou doste is by mysseadventure and nat by proues of thy hondys.
1485 Malory's Morte Darthur (Caxton) iii. vii. sig. ev And soo he smote of her hede by mysauenture [a1470 myssefortune].
1558 W. Forrest Hist. Grisild the Second (1875) x. 83 But God for hym had freendelye prepared As in his affayres neauer oughtys squared, By mysaduenture, to greeif of his Estate.
1595 B. Barnes Divine Cent. Spirituall Sonnets lxxxi. sig. F4 Behold (by misaduenture) how the winde From earth blowes dust and it in ayer scatter.
1621 M. Wroth Countesse of Mountgomeries Urania i. 27 His Squire return'd to the Court (after long seeking his Lord, who by misaduenture hee had lost).
1679 L. Hutchinson Order & Disorder p. ii Lest that arrive by misadventure,..that any of the pudled water, my wanton youth drew from the prophane Helicon of Ancient Poets, should be sprinkled about the world.
1820 P. B. Shelley Dante's Convito 55 If by misadventure chance should bring Thee to base company.
1873 R. Browning Red Cotton Night-cap Country ii. 113 Made aware By misadventure that his bounty..comforted a visitant.
1906 C. M. Doughty Dawn in Brit. III. ix. 15 Driving, at misadventure, they were met, Of Frisic yawls, full of fierce weaponed wights... With these, that pirates were, they fight, for life.
1995 W. Weaver tr. U. Eco Island of Day Before 389 If by misadventure the ladder at the prow had come loose, he might spend hours and hours before his death yearning for that deck he had so often wished to leave.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2002; most recently modified version published online March 2022).

misadventurev.

Brit. /ˌmɪsədˈvɛntʃə/, U.S. /ˌmɪsədˈvɛn(t)ʃər/
Forms: 1600s misaduenture, 1900s– misadventure.
Origin: Formed within English, by derivation; perhaps modelled on an Italian lexical item. Etymons: mis- prefix2, adventure v.
Etymology: < mis- prefix2 + adventure v., originally perhaps after Italian misauenturare (although quot. 1611 at sense 1 appears to be the only evidence for the existence of this verb in Italian), and subsequently after misadventure n.
1. intransitive. To suffer a misadventure or mishap. Obsolete. rare.
ΚΠ
1611 J. Florio Queen Anna's New World of Words Misauenturáre, to misaduenture.
2. intransitive. To undertake or be involved in a misguided enterprise. rare.
ΚΠ
1986 J. Barth Sot-weed Factor (ed. 2) p. vi My Ebenezer Cooke is not merely a naïve..tobacco factor misadventuring in the New World.
1999 N.Y. Times (Nexis) 12 Sept. 11 7/1 The rich Mr. Pipp, who misadventured through a grand tour of Europe.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2002; most recently modified version published online March 2022).
<
n.?a1300v.1611
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 6:56:21